Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6902
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ .
முகம்மது பின் பஷ்ஷார் எங்களிடம் அறிவித்தார், அப்துல் மலிக் பின் அஸ்-ஸப்பாஹ் அல்-மிஸ்மஈ எங்களிடம் அறிவித்தார், ஷுஅபா இந்த இஸ்னாதில் (அறிவிப்பாளர் தொடரில்) அறிவித்தார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த அறிவிப்பு, அதே அறிவிப்பாளர் தொடரின் வழியாக முந்தைய ஹதீஸை உறுதிப்படுத்துகிறது.
ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவர் ஹதீஸை அறிவித்த நபர்களின் தொடர்.
முன்னர் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட அறிவிப்பில் உள்ள அதே அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.
ஹதீஸ் அறிஞர்கள், அறிவிப்பைப் கவனமாகப் பதிவு செய்யவும் அதன் பரிமாற்றத்தை ஒப்பிடவும் இத்தகைய கூடுதல் வழிகளைக் கருத்தில் கொள்கிறார்கள். இந்த உரை அதே தொடரை மட்டுமே சுட்டிக்காட்டி, தனித்த கூற்றை முன்வைக்காததால், அதன் உள்ளடக்கத்திற்கான விளக்கம் தொடர்புடைய அறிவிப்பிலிருந்து பெறப்படுகிறது.
- சுருக்கமான அறிவிப்பு வடிவத்தை, அது சுட்டும் கருத்துள்ள ஹதீஸுடன் சேர்த்துப் படியுங்கள்.
- ஹதீஸைப் படிக்கும்போது உரையையும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் சரிபாருங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.