இதயத்தை உருக்கும் ஹதீஸ்கள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6940

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: இதயத்தை உருக்கும் ஹதீஸ்கள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Muslim-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Shayban ibn FarrukhMuslim-க்கு அறிவித்தார்شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ
  2. 2Abu al‑Ashhabأَبُو الأَشْهَبِ
  3. 3Abu Rajaأَبُو رَجَاءٍ
  4. 4Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  5. 5அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اطَّلَعَ فِي النَّارِ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَيُّوبَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஷைபான் பின் ஃபரூக் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவரிடமிருந்து அபுல் அஷ்ஹப் அறிவித்தார், அவரிடமிருந்து அபூ ரஜாஅ் அறிவித்தார், இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) கூறினார்கள்: நபி ﷺ நரக நெருப்பை எட்டிப் பார்த்தார்கள். பின்னர் அய்யூப் (ரஹ்) அவர்களின் ஹதீஸைப் போன்றே குறிப்பிட்டார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ நரகத்தைப் பார்த்து, அங்கு தாம் கண்டதை எடுத்துரைத்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
நெருப்பு

மறுமையில் உள்ள நரகம்.

இப்னு அப்பாஸ்

நபி ﷺ அவர்களின் தோழரும் இந்த ஹதீஸை அறிவித்தவரும் ஆவார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நரகத்தைப் பார்த்ததாகக் குறிப்பிடுவது மறுமையின் உண்மையையும் அதைப் பற்றிய நபித்துவச் செய்தியையும் உறுதிப்படுத்துகிறது என அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். இந்தச் சுருக்கமான பதிப்பு மேலதிக உள்ளடக்கத்திற்காக அய்யூப் அறிவிப்பைக் குறிப்பிடுகிறது; எனவே, இந்த உரையில் இல்லாத கூடுதல் விவரங்களை இதற்குச் சேர்க்காமல், தொடர்புடைய அந்தப் பதிப்புடன் சேர்த்துப் படிக்க வேண்டும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மறுமையைச் சிந்திக்க நேரம் ஒதுக்கி, அந்தச் சிந்தனை உங்கள் தேர்வுகளை வழிநடத்த அனுமதியுங்கள்.
  2. தவறு செய்தால் உண்மையான மனவருத்தத்துடன் அல்லாஹ்விடம் திரும்பி, பிறருக்கு இழைத்த அநீதியைச் சரிசெய்யுங்கள்.
  3. இந்தச் சுருக்கமான உரை சுட்டிக்காட்டும் மேலதிக உள்ளடக்கத்தை அறிய தொடர்புடைய அறிவிப்பைப் படியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.