Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6941
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Muslim-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Abu KuraybMuslim-க்கு அறிவித்தார்أَبُو كُرَيْبٍ
- 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
- 3Sa'id ibn Abu Arubaسَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ
- 4Abu Rajaأَبَا رَجَاءٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، سَمِعَ أَبَا رَجَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مِثْلَهُ .
அபூ குரைப் எமக்கு அறிவித்தார், அபூ உஸாமா எமக்கு அறிவித்தார், அவர் சயீத் பின் அபீ அரூபாவிடமிருந்து, அவர் அபூ ரஜாஐக் கேட்டார், அவர் இப்னு அப்பாஸிடமிருந்து அறிவித்தார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள் என்று குறிப்பிட்டார், பின்னர் அதைப் போன்றே குறிப்பிட்டார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
மற்றொரு அறிவிப்பாளர் தொடர், முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பை உறுதிப்படுத்துகிறது.
ஒரு செய்தியை ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்குக் கடத்திய அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.
முழு உரையும் இங்கு மீண்டும் வழங்கப்படாமல், உள்ளடக்கம் முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்புடன் ஒத்திருக்கிறது.
ஹதீஸ் கலையின் அறிஞர்கள், பல்வேறு அறிவிப்பாளர் தொடர்களை ஒப்பிடுவதை அறிவிப்புகளை கவனமாக மதிப்பிடும் ஒரு வழியாகக் கருதுகின்றனர். இந்தக் குறிப்பு கூடுதல் அறிவிப்பாளர் தொடரை வழங்குகிறது; ஆனால் சுருக்கமான உரை உள்ளடக்கத்தை மீண்டும் கூறவில்லை. எனவே இதிலிருந்து தனிப்பட்ட நம்பிக்கைக் கோட்பாடுகளையோ நடைமுறை வழிகாட்டுதல்களையோ பெற முடியாது.
- ஹதீஸைக் கற்கும்போது, அதன் உள்ளடக்கத்தையும் அது அறிவிக்கப்பட்ட தொடர் முறையையும் சரிபார்க்கவும்.
- சுருக்கமான குறிப்புக்கு, உரையில் உண்மையில் கூறப்பட்டுள்ளதைவிட அதிகமான பொருளைக் கொடுக்க வேண்டாம்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு மற்றொரு தொடர் வழியாக நபி ﷺ குறித்து இப்னு அப்பாஸ் கூறியதைத் தெரிவிக்கிறது; இதனால், இதே போன்ற அறிவிப்பைப் பற்றிய குறிப்புடன் இது தொடர்புடையதாகிறது.
Sahih Muslim · #6940 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் இப்னு அப்பாஸிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது; மேலும் நபி ﷺ நரகத்தைப் பார்த்ததை விவரிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.