தௌபா புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6987

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தௌபா புத்தகம்
صحيح مسلم

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

قَالَ أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجُويَهْ الْقُرَشِيُّ الْقُشَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ அஹ்மத் கூறினார்: முஹம்மத் பின் ஸன்ஜுவைஹ் அல்-குரஷீ அல்-குஷைரீ என்னிடம் அறிவித்தார்; இந்த அதே அறிவிப்பாளர் தொடருடன், அப்துல் அஃலா பின் ஹம்மாத் அந்-நர்ஸீ எங்களுக்கு அறிவித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு, முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட அதே அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக அறிவிக்கப்பட்டதை உறுதிப்படுத்துகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு செய்தியை ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்குக் கடத்திய அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

இதே தொடரின் வழியாக

குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பாளர், முன்பு கூறப்பட்ட அதே அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை வழியாகச் செய்தியை அறிவிக்கிறார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் உரையையும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் கவனத்தில் கொள்கிறார்கள். இந்தச் சொற்றொடர் அறிவிப்பு அதே தொடர் வழியாக நடந்ததை உறுதிப்படுத்துகிறது; இதில் தனியான சட்டத் தீர்ப்போ மனந்திரும்புதல் குறித்த உள்ளடக்கக் கூற்றோ இல்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மார்க்க அறிவைப் பரப்பும்போது அதன் மூலத்தையும் அது எவ்வாறு அறிவிக்கப்பட்டது என்பதையும் குறிப்பிடுங்கள்.
  2. அறிவிப்பாளர் தொடர் பற்றிய குறிப்பையும் ஹதீஸின் உள்ளடக்கச் செய்தியையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.