ஃபித்னாக்கள் மற்றும் இறுதிக்கால அறிகுறிகள் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7283

Abu Qatadah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஃபித்னாக்கள் மற்றும் இறுதிக்கால அறிகுறிகள் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Qatadah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ - حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ هِلاَلٍ - عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ، قَالَ كُنْتُ فِي بَيْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَالْبَيْتُ مَلآنُ - قَالَ - فَهَاجَتْ رِيحٌ حَمْرَاءُ بِالْكُوفَةِ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஷைபான் பின் ஃபரூக் எங்களிடம் அறிவித்தார், சுலைமான் -அதாவது இப்னுல் முஃகீரா- எங்களிடம் அறிவித்தார், ஹுமைத் -அதாவது இப்னு ஹிலால்- எங்களிடம் அறிவித்தார், அவர் அபூ கதாதா (ரலி) வழியாக உஸைர் பின் ஜாபிர் (ரலி) கூறியதாகப் பதிவு செய்தார்:

"நான் அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் (ரலி) அவர்களின் இல்லத்தில் இருந்தேன்; அந்த இல்லம் நிரம்பியிருந்தது. அப்போது கூஃபாவில் ஒரு சிவப்பு நிறப் புயல் வீசியது." இது இப்னு உலைய்யாவின் ஹதீஸை ஒத்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

கூஃபாவில் ஏற்பட்ட சிவப்பு நிறப் புயல் குறிப்பிடத்தக்க ஓர் அடையாளமாகக் கூறப்பட்டது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
கூஃபா

ஈராக்கில் உள்ள ஒரு நகரம்.

சிவப்பு நிறக் காற்று

அறிவிப்பில் சிவப்பாக விவரிக்கப்பட்ட காற்று; இதற்கு மேலான விளக்கத்தை அறிவிப்பு தரவில்லை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பு குறிப்பிடத்தக்க இயற்கை நிகழ்வை விவரித்து, அதை இறுதி நேரத்துடன் தொடர்புடைய அடையாளங்கள் மற்றும் சோதனைகளின் பின்னணியில் வைக்கிறது. இதேபோன்ற ஓர் அறிவிப்பைக் குறிப்பிடுவது, இந்தச் செய்தி விரிவான அறிவிப்புகளின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதைக் காட்டுகிறது. குறிப்பிட்ட தேதி அல்லது நிகழ்வு குறித்த உறுதியான கணிப்பை அறிஞர்கள் இதிலிருந்து பெறுவதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வழக்கத்திற்கு மாறான இயற்கை நிகழ்வைக் கண்டவுடன் இறுதி நேரம் குறித்து உடனடியாக முடிவுக்கு வராதீர்கள்; அத்தகைய கூற்றுகளை நம்பகமான அறிவால் சரிபாருங்கள்.
  2. தகுதியான அறிஞர்களிடம் அறிவைப் பெறுங்கள்; அறிவிக்கப்பட்ட செய்தியையும் தனிப்பட்ட விளக்கத்தையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. இறுதி நேரத்தின் அடையாளங்கள் பற்றிய செய்திகள் உங்களை நம்பிக்கையிலும் நற்செயல்களிலும் ஊக்குவிக்கட்டும்; பீதியிலோ ஆதாரமற்ற கணிப்புகளிலோ தள்ளிவிட வேண்டாம்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.