ஃபித்னாக்கள் மற்றும் இறுதிக்கால அறிகுறிகள் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7298

Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஃபித்னாக்கள் மற்றும் இறுதிக்கால அறிகுறிகள் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Huraira அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَضْطَرِبَ أَلَيَاتُ نِسَاءِ دَوْسٍ حَوْلَ ذِي الْخَلَصَةِ ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَتْ صَنَمًا تَعْبُدُهَا دَوْسٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ بِتَبَالَةَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் ராஃபி மற்றும் அப்து பின் ஹுமைத் ஆகியோர் எனக்கு அறிவித்தனர். அப்து கூறினார்: எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டது. இப்னு ராஃபி கூறினார்: அப்துர்-ரஸ்ஸாக் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; மஃமர் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் ஸுஹ்ரியிடமிருந்து, அவர் இப்னுல்-முசைய்யபிடமிருந்து, அவர் அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"தவ்ஸ் கோத்திரத்துப் பெண்கள் துல்-கலஸாவைச் சுற்றி வரும் வரை கியாம நாள் ஏற்படாது." துல்-கலஸா என்பது தபாலாவில் இருந்த ஒரு சிலை ஆகும்; ஜாஹிலிய்யா காலத்தில் தவ்ஸ் கோத்திரத்தினர் அதை வணங்கி வந்தனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

தவ்ஸ் மக்கள் மீண்டும் து அல்-கலஸாவைச் சுற்றி வழிபடும்போதுதான் மறுமை நேரம் வரும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மறுமை நேரம்

நியாயத் தீர்ப்பு நாள் மற்றும் உலக வாழ்க்கையின் முடிவு.

தவ்ஸ்

இஸ்லாத்துக்கு முன்பு து அல்-கலஸாவை வழிபட்ட அரபுக் குலம்.

து அல்-கலஸா

தபாலாவில் இருந்த சிலை; தவ்ஸ் மக்களில் சிலர் அதை வழிபட்டனர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பு, மறுமை நேரத்தின் ஓர் அடையாளமாக சிலை வழிபாடு மீண்டும் தோன்றுவதைப் பற்றிய எச்சரிக்கை எனப் பழைய அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். வழிபாடு அல்லாஹ்வுக்கு மட்டுமே உரியது என்றும், சிலைகளை வழிபடுவது ஷிர்க் என்றும் அவர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர். உரை எதிர்காலத்தில் நிகழவிருக்கும் ஓர் அடையாளத்தை விவரிக்கிறது; கவனமான ஆதாரமின்றி மக்களைக் குற்றம் சாட்ட இதனால் அனுமதி கிடையாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வழிபாட்டையும் பிரார்த்தனையையும் அல்லாஹ்வுக்கு மட்டுமே அர்ப்பணித்து, சிலை வழிபாட்டின் எல்லா வடிவங்களையும் தவிருங்கள்.
  2. மறுமை நேரத்தின் அடையாளங்களை கவனமாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; ஆதாரமற்ற கணிப்புகளை உரையில் சேர்க்காதீர்கள்.
  3. ஷிர்க் குறித்து ஞானத்துடன் எச்சரியுங்கள்; அறிவும் ஆதாரமும் இன்றி தனிநபர்களைத் தீர்ப்பளிக்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.