Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7308
Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Huraira அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ ثَوْرِ بْنِ، زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ رَجُلٌ مِنْ قَحْطَانَ يَسُوقُ النَّاسَ بِعَصَاهُ " .
குதைபா பின் சயீத் நமக்கு அறிவித்தார்; அப்துல் அஸீஸ் -அதாவது இப்னு முஹம்மத்- நமக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் ஸவ்ர் பின் ஸைத் மூலமாக, அபுல் லைஸ் வழியாக, அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:
"கஹ்தான் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் தோன்றி, மக்களைத் தனது குச்சியால் விரட்டிச் செல்லும் வரை கியாம நாள் ஏற்படாது."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
கியாமத் நேரத்திற்கு முன் கஹ்தானைச் சேர்ந்த ஒருவர் தனது தடியால் மக்களை வழிநடத்துவார்.
மறுமை நாள் மற்றும் உலக வாழ்க்கையின் முடிவு.
புகழ்பெற்ற அரபு மூதாதை; இங்கு இந்தப் பெயர் அவரது வழித்தோன்றலில் வந்த ஒருவரைக் குறிக்கிறது.
மக்களை வலுவாகக் கட்டுப்படுத்துவது அல்லது வழிநடத்துவதைக் குறிக்கும் உருவகம்.
பாரம்பரிய விளக்கவுரையாளர்கள் இதைக் கியாமத் நேரத்தின் அடையாளங்களில் ஒன்றாகக் கருதுகின்றனர்: கஹ்தானைச் சேர்ந்த ஒருவர் தோன்றி மக்கள்மீது அதிகாரம் செலுத்துவார். அவரது தடியைப் பற்றிய சொற்றொடர் வலுவான தலைமைத்துவத்தைக் குறிக்கிறது; அந்த நபரையோ அவர் வரும் காலத்தையோ மேலும் குறிப்பாக அடையாளம் காண இந்த உரை ஆதாரம் தரவில்லை. இந்த அறிவிப்பு எதிர்கால நிகழ்வை விவரிக்கிறது; குறிப்பிட்ட வழிபாட்டையோ சட்டத் தீர்ப்பையோ விதிக்கவில்லை.
- கியாமத் நேரத்தின் அடையாளங்களைப் படிக்கும்போது, ஆதாரமற்ற கணிப்புகளை குறிப்பிட்ட நபர்களுடனோ நிகழ்வுகளுடனோ இணைக்காதீர்கள்.
- இறுதிக்காலத்தைப் பற்றிய அறிவு, அச்சத்தையோ பரபரப்புத் தேடலையோ அல்ல; உண்மையான வழிபாட்டையும் நற்செயல்களையும் ஊக்குவிக்கட்டும்.
- மதம் குறித்த கூற்றுகளை நம்பகமான அறிவிப்புகள் மற்றும் கவனமான விளக்கங்களின் அடிப்படையில் மதிப்பிடுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பில், கஹ்தானைச் சேர்ந்த ஒருவர் தனது தடியால் மக்களை வழிநடத்துவார் என்ற அதே நபிமொழி இடம்பெறுகிறது.
Sahih Muslim · #7306 (Sahih)அதே அத்தியாயத்தைச் சேர்ந்த இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு கியாமத் நேரத்தின் பிற அடையாளங்களைப் பற்றிப் பேசுகிறது; இந்த முன்னறிவிப்பை இறுதிக்காலத்தின் விரிவான பின்னணியில் அமைக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.