Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7393
Umm Sharik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Umm Sharik அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ أَخْبَرَتْنِي أُمُّ شَرِيكٍ، أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَيَفِرَّنَّ النَّاسُ مِنَ الدَّجَّالِ فِي الْجِبَالِ " . قَالَتْ أُمُّ شَرِيكٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيْنَ الْعَرَبُ يَوْمَئِذٍ قَالَ " هُمْ قَلِيلٌ " .
ஹாரூன் பின் அப்துல்லாஹ் என்னிடம் கூறினார், ஹஜ்ஜாஜ் பின் முஹம்மத் எங்களுக்குக் கூறினார், இப்னு ஜுரைஜ் கூறினார்: அபூஸ்-ஸுபைர் என்னிடம் கூறினார், அவர் ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் சொல்வதைக் கேட்டார்: உம்மு ஷரீக் என்னிடம் செய்தி கூறினார், அவர் நபி ﷺ சொல்வதைக் கேட்டார்:
"மக்கள் தஜ்ஜாலிடமிருந்து மலைகளில் தஞ்சமடைவார்கள்." உம்மு ஷரீக் கேட்டார்: "அல்லாஹ்வின் தூதரே! அன்றைய தினம் அரபிகள் எங்கே இருப்பார்கள்?" அவர் ﷺ கூறினார்: "அவர்கள் எண்ணிக்கையில் குறைவாக இருப்பார்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
தஜ்ஜால் வரும்போது, மக்கள் தப்பிப்பதற்காக மலைகளை நாடுவார்கள்.
இஸ்லாமிய அறிவிப்புகளின்படி, இறுதி நேரத்திற்கு முன் தோன்றி மக்களைக் கடுமையாகச் சோதிக்கும் பெரும் ஏமாற்றுக்காரர்.
சோதனையிலிருந்து தப்பித்து, பாதுகாப்பான மறைவிடத்தைத் தேடும் மக்களைக் குறிக்கும் காட்சி.
நபி ﷺ அவர்களின் பதிலின்படி, அந்நாளில் அரபுகள் எண்ணிக்கையில் குறைவாக இருப்பார்கள்.
பாரம்பரிய விளக்கவுரையாளர்கள், மலைகளை நோக்கித் தப்பிச் செல்வதை தஜ்ஜால் ஏற்படுத்தும் கடுமையான குழப்பத்தின் அறிகுறியாகப் புரிந்துகொள்கிறார்கள். அரபுகள் குறித்த பதில், அந்நாளில் அவர்கள் எண்ணிக்கையில் குறைவாக இருப்பார்கள் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது; அது பொதுவான விதியையோ ஒரு மக்களுக்கான சிறப்புக் கட்டளையையோ நிறுவவில்லை. தஜ்ஜால் தொடர்பான அறிவிப்புகளை விளக்கும்போது, ஈமான், அறிவு மற்றும் அவனது சோதனையிலிருந்து பாதுகாப்புத் தேடுதல் ஆகியவற்றின் முக்கியத்துவத்தை அறிஞர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர்.
- கடுமையான சோதனைகளுக்குத் தயாராக, உங்கள் ஈமானையும் அறிவையும் வலுப்படுத்துங்கள்.
- பயம் அல்லது குழப்பம் ஏற்படும்போது அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுங்கள்; நம்பகமான மார்க்க அறிவை வழிகாட்டியாகக் கொள்ளுங்கள்.
- தஜ்ஜால் பற்றிய அறிவிப்புகளை கவனமாகப் படியுங்கள்; அவன் எப்போது தோன்றுவான் என்பது குறித்த ஆதாரமற்ற கணிப்புகளைத் தவிருங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு ஸஹீஹ் முஸ்லிமில் இப்பகுதிக்கு அருகில் இடம்பெற்று, தஜ்ஜாலின் சோதனை குறித்த கூடுதல் பின்னணியை வழங்குகிறது.
Sahih Muslim · #7392 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் தஜ்ஜால் தொடர்பான நிகழ்வுகளைப் பற்றிப் பேசுவதால், கருப்பொருளுக்கு ஏற்ற துணையாக அமைகிறது.
Sahih Muslim · #7394 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு அதே மையக் கருத்தை வேறொரு அறிவிப்பு வழியாக வழங்குகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.