ஃபித்னாக்கள் மற்றும் இறுதிக்கால அறிகுறிகள் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7397

Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஃபித்னாக்கள் மற்றும் இறுதிக்கால அறிகுறிகள் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Huraira அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ بَادِرُوا بِالأَعْمَالِ سِتًّا طُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا أَوِ الدُّخَانَ أَوِ الدَّجَّالَ أَوِ الدَّابَّةَ أَوْ خَاصَّةَ أَحَدِكُمْ أَوْ أَمْرَ الْعَامَّةِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

யஹ்யா இப்னு அய்யூப், குதைபா இப்னு சயீத் மற்றும் இப்னு ஹுஜ்ர் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: இஸ்மாயீல் -அதாவது இப்னு ஜஃபர்- எங்களிடம் கூறினார்; அவர் அலாஅவிடமிருந்தும், அவர் தன் தந்தையிடமிருந்தும், அவர் அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"ஆறு விஷயங்கள் வருவதற்கு முன்னரே நற்செயல்களைச் செய்வதில் விரைவு காட்டுங்கள்: சூரியன் மேற்கிலிருந்து உதிப்பது, புகை, தஜ்ஜால், தாப்பா (நிலவிலங்கு), உங்களில் ஒருவரின் மரணம் அல்லது பொதுவான குழப்பம்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மறுமை நாளின் அடையாளங்கள் தோன்றுவதற்கு முன்போ அல்லது மரணம் வருவதற்கு முன்போ நற்செயல்களைச் செய்ய நேரத்தைப் பயன்படுத்துங்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தஜ்ஜால்

காலத்தின் இறுதியில் நிகழும் பெரும் சோதனை; ஏமாற்றும் ஒரு நபருடன் தொடர்புடையது.

மிருகம்

இஸ்லாமிய அறிவிப்புகளில் குறிப்பிடப்படும் மறுமை நாளின் அடையாளங்களில் ஒன்று.

பொதுவான குழப்பம்

பரவலாகப் பலரைப் பாதிக்கும் பெரும் சீர்குலைவு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஒரு முஸ்லிம் நற்செயல்களையும் பாவமன்னிப்புக் கோருதலையும் தள்ளிப்போடாமல் விரைந்து செய்ய வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். குறிப்பிடப்பட்ட அடையாளங்கள், செயல்படுவது கடினமாகும் அல்லது இனி ஏற்றுக்கொள்ளப்படாத சூழல்கள் வரக்கூடும் என்பதை நினைவூட்டுகின்றன; மேலும் ஒருவரின் மரணம் எதிர்பாராத விதமாக வரலாம். இந்த அறிவிப்பு தயாராக இருக்கத் தூண்டுகிறது; மறுமை நாள் எப்போது வரும் என்று கணிக்க அல்ல.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இன்று செய்யக்கூடிய தொழுகை, மன்னிப்புக் கோருதல் அல்லது வேறு நற்செயலைத் தள்ளிப்போடாதீர்கள்.
  2. அட்டவணை நிரம்பியிருந்தாலும், வழிபாட்டுக்கும் பிறருக்கு உதவுவதற்கும் தினமும் நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
  3. மறுமை நாளின் அடையாளங்கள் உண்மையாகத் தயாராக உங்களைத் தூண்டட்டும்; அச்சத்திற்கோ ஊகங்களுக்கோ அல்ல.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.