ஜுஹ்து மற்றும் இதய மென்மை புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7511

Suhaib ibn Sinan அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜுஹ்து மற்றும் இதய மென்மை புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Suhaib ibn Sinan அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ، أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كَانَ مَلِكٌ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ وَكَانَ لَهُ سَاحِرٌ فَلَمَّا كَبِرَ قَالَ لِلْمَلِكِ إِنِّي قَدْ كَبِرْتُ فَابْعَثْ إِلَىَّ غُلاَمًا أُعَلِّمْهُ السِّحْرَ ‏.‏ فَبَعَثَ إِلَيْهِ غُلاَمًا يُعَلِّمُهُ فَكَانَ فِي طَرِيقِهِ إِذَا سَلَكَ رَاهِبٌ فَقَعَدَ إِلَيْهِ وَسَمِعَ كَلاَمَهُ فَأَعْجَبَهُ فَكَانَ إِذَا أَتَى السَّاحِرَ مَرَّ بِالرَّاهِبِ وَقَعَدَ إِلَيْهِ فَإِذَا أَتَى السَّاحِرَ ضَرَبَهُ فَشَكَا ذَلِكَ إِلَى الرَّاهِبِ فَقَالَ إِذَا خَشِيتَ السَّاحِرَ فَقُلْ حَبَسَنِي أَهْلِي ‏.‏ وَإِذَا خَشِيتَ أَهْلَكَ فَقُلْ حَبَسَنِي السَّاحِرُ ‏.‏ فَبَيْنَمَا هُوَ كَذَلِكَ إِذْ أَتَى عَلَى دَابَّةٍ عَظِيمَةٍ قَدْ حَبَسَتِ النَّاسَ فَقَالَ الْيَوْمَ أَعْلَمُ آلسَّاحِرُ أَفْضَلُ أَمِ الرَّاهِبُ أَفْضَلُ فَأَخَذَ حَجَرًا فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَمْرُ الرَّاهِبِ أَحَبَّ إِلَيْكَ مِنْ أَمْرِ السَّاحِرِ فَاقْتُلْ هَذِهِ الدَّابَّةَ حَتَّى يَمْضِيَ النَّاسُ ‏.‏ فَرَمَاهَا فَقَتَلَهَا وَمَضَى النَّاسُ فَأَتَى الرَّاهِبَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ لَهُ الرَّاهِبُ أَىْ بُنَىَّ أَنْتَ الْيَوْمَ أَفْضَلُ مِنِّي ‏.‏ قَدْ بَلَغَ مِنْ أَمْرِكَ مَا أَرَى وَإِنَّكَ سَتُبْتَلَى فَإِنِ ابْتُلِيتَ فَلاَ تَدُلَّ عَلَىَّ ‏.‏ وَكَانَ الْغُلاَمُ يُبْرِئُ الأَكْمَهَ وَالأَبْرَصَ وَيُدَاوِي النَّاسَ مِنْ سَائِرِ الأَدْوَاءِ فَسَمِعَ جَلِيسٌ لِلْمَلِكِ كَانَ قَدْ عَمِيَ فَأَتَاهُ بِهَدَايَا كَثِيرَةٍ فَقَالَ مَا هَا هُنَا لَكَ أَجْمَعُ إِنْ أَنْتَ شَفَيْتَنِي فَقَالَ إِنِّي لاَ أَشْفِي أَحَدًا إِنَّمَا يَشْفِي اللَّهُ فَإِنْ أَنْتَ آمَنْتَ بِاللَّهِ دَعَوْتُ اللَّهَ فَشَفَاكَ ‏.‏ فَآمَنَ بِاللَّهِ فَشَفَاهُ اللَّهُ فَأَتَى الْمَلِكَ فَجَلَسَ إِلَيْهِ كَمَا كَانَ يَجْلِسُ فَقَالَ لَهُ الْمَلِكُ مَنْ رَدَّ عَلَيْكَ بَصَرَكَ قَالَ رَبِّي ‏.‏ قَالَ وَلَكَ رَبٌّ غَيْرِي قَالَ رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ ‏.‏ فَأَخَذَهُ فَلَمْ يَزَلْ يُعَذِّبُهُ حَتَّى دَلَّ عَلَى الْغُلاَمِ فَجِيءَ بِالْغُلاَمِ فَقَالَ لَهُ الْمَلِكُ أَىْ بُنَىَّ قَدْ بَلَغَ مِنْ سِحْرِكَ مَا تُبْرِئُ الأَكْمَهَ وَالأَبْرَصَ وَتَفْعَلُ وَتَفْعَلُ ‏.‏ فَقَالَ إِنِّي لاَ أَشْفِي أَحَدًا إِنَّمَا يَشْفِي اللَّهُ ‏.‏ فَأَخَذَهُ فَلَمْ يَزَلْ يُعَذِّبُهُ حَتَّى دَلَّ عَلَى الرَّاهِبِ فَجِيءَ بِالرَّاهِبِ فَقِيلَ لَهُ ارْجِعْ عَنْ دِينِكَ ‏.‏ فَأَبَى فَدَعَا بِالْمِئْشَارِ فَوَضَعَ الْمِئْشَارَ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ فَشَقَّهُ حَتَّى وَقَعَ شِقَّاهُ ثُمَّ جِيءَ بِجَلِيسِ الْمَلِكِ فَقِيلَ لَهُ ارْجِعْ عَنْ دِينِكَ ‏.‏ فَأَبَى فَوَضَعَ الْمِئْشَارَ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ فَشَقَّهُ بِهِ حَتَّى وَقَعَ شِقَّاهُ ثُمَّ جِيءَ بِالْغُلاَمِ فَقِيلَ لَهُ ارْجِعْ عَنْ دِينِكَ ‏.‏ فَأَبَى فَدَفَعَهُ إِلَى نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ اذْهَبُوا بِهِ إِلَى جَبَلِ كَذَا وَكَذَا فَاصْعَدُوا بِهِ الْجَبَلَ فَإِذَا بَلَغْتُمْ ذُرْوَتَهُ فَإِنْ رَجَعَ عَنْ دِينِهِ وَإِلاَّ فَاطْرَحُوهُ فَذَهَبُوا بِهِ فَصَعِدُوا بِهِ الْجَبَلَ فَقَالَ اللَّهُمَّ اكْفِنِيهِمْ بِمَا شِئْتَ ‏.‏ فَرَجَفَ بِهِمُ الْجَبَلُ فَسَقَطُوا وَجَاءَ يَمْشِي إِلَى الْمَلِكِ فَقَالَ لَهُ الْمَلِكُ مَا فَعَلَ أَصْحَابُكَ قَالَ كَفَانِيهِمُ اللَّهُ ‏.‏ فَدَفَعَهُ إِلَى نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ اذْهَبُوا بِهِ فَاحْمِلُوهُ فِي قُرْقُورٍ فَتَوَسَّطُوا بِهِ الْبَحْرَ فَإِنْ رَجَعَ عَنْ دِينِهِ وَإِلاَّ فَاقْذِفُوهُ ‏.‏ فَذَهَبُوا بِهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ اكْفِنِيهِمْ بِمَا شِئْتَ ‏.‏ فَانْكَفَأَتْ بِهِمُ السَّفِينَةُ فَغَرِقُوا وَجَاءَ يَمْشِي إِلَى الْمَلِكِ فَقَالَ لَهُ الْمَلِكُ مَا فَعَلَ أَصْحَابُكَ قَالَ كَفَانِيهِمُ اللَّهُ ‏.‏ فَقَالَ لِلْمَلِكِ إِنَّكَ لَسْتَ بِقَاتِلِي حَتَّى تَفْعَلَ مَا آمُرُكَ بِهِ ‏.‏ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ تَجْمَعُ النَّاسَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ وَتَصْلُبُنِي عَلَى جِذْعٍ ثُمَّ خُذْ سَهْمًا مِنْ كِنَانَتِي ثُمَّ ضَعِ السَّهْمَ فِي كَبِدِ الْقَوْسِ ثُمَّ قُلْ بِاسْمِ اللَّهِ رَبِّ الْغُلاَمِ ‏.‏ ثُمَّ ارْمِنِي فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ قَتَلْتَنِي ‏.‏ فَجَمَعَ النَّاسَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ وَصَلَبَهُ عَلَى جِذْعٍ ثُمَّ أَخَذَ سَهْمًا مِنْ كِنَانَتِهِ ثُمَّ وَضَعَ السَّهْمَ فِي كَبِدِ الْقَوْسِ ثُمَّ قَالَ بِاسْمِ اللَّهِ رَبِّ الْغُلاَمِ ‏.‏ ثُمَّ رَمَاهُ فَوَقَعَ السَّهْمُ فِي صُدْغِهِ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي صُدْغِهِ فِي مَوْضِعِ السَّهْمِ فَمَاتَ فَقَالَ النَّاسُ آمَنَّا بِرَبِّ الْغُلاَمِ آمَنَّا بِرَبِّ الْغُلاَمِ آمَنَّا بِرَبِّ الْغُلاَمِ ‏.‏ فَأُتِيَ الْمَلِكُ فَقِيلَ لَهُ أَرَأَيْتَ مَا كُنْتَ تَحْذَرُ قَدْ وَاللَّهِ نَزَلَ بِكَ حَذَرُكَ قَدْ آمَنَ النَّاسُ ‏.‏ فَأَمَرَ بِالأُخْدُودِ فِي أَفْوَاهِ السِّكَكِ فَخُدَّتْ وَأَضْرَمَ النِّيرَانَ وَقَالَ مَنْ لَمْ يَرْجِعْ عَنْ دِينِهِ فَأَحْمُوهُ فِيهَا ‏.‏ أَوْ قِيلَ لَهُ اقْتَحِمْ ‏.‏ فَفَعَلُوا حَتَّى جَاءَتِ امْرَأَةٌ وَمَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا فَتَقَاعَسَتْ أَنْ تَقَعَ فِيهَا فَقَالَ لَهَا الْغُلاَمُ يَا أُمَّهِ اصْبِرِي فَإِنَّكِ عَلَى الْحَقِّ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

சுஹைப் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"உங்களுக்கு முன் இருந்தவர்களில் ஒரு மன்னர் இருந்தார். அவரிடம் ஒரு சூனியக்காரர் இருந்தார். அவர் முதியவரானபோது மன்னரிடம், 'நான் முதியவராகிவிட்டேன். எனவே, சூனியத்தைக் கற்றுக்கொடுப்பதற்காக என்னிடம் ஒரு சிறுவனை அனுப்புங்கள்' என்றார். அதன்படி மன்னர் அவரிடம் ஒரு சிறுவனை அனுப்பினார். அச்சிறுவன் சூனியக்காரரிடம் செல்லும் வழியில் ஒரு துறவி அமர்ந்திருப்பதைக் கண்டான். அவர் பேச்சைக் கேட்ட சிறுவனுக்கு அது பிடித்துப்போனது. இதனால், சூனியக்காரரிடம் செல்லும்போதெல்லாம் துறவியிடம் சென்று அமர்ந்து பேசிவிட்டுச் செல்வது வழக்கமாகிவிட்டது. இதனால் தாமதமாக வருவதால் சூனியக்காரர் அவனை அடிப்பார். இதைத் துறவியிடம் முறையிட்டபோது, 'சூனியக்காரருக்கு அஞ்சினால், என் வீட்டார் என்னைத் தடுத்துவிட்டார்கள் என்று சொல். உன் வீட்டாருக்கு அஞ்சினால், சூனியக்காரர் என்னைத் தடுத்துவிட்டார் என்று சொல்' என்றார். இப்படியிருக்கும்போது, ஒரு பெரிய விலங்கு மக்களின் வழியை மறித்து நின்றது. அப்போது சிறுவன், 'இன்று சூனியக்காரர் மேலானவரா அல்லது துறவி மேலானவரா என்பதை அறிந்துகொள்வேன்' என்று கூறி, ஒரு கல்லை எடுத்து, 'அல்லாஹ்வே! துறவியின் விஷயம் சூனியக்காரரின் விஷயத்தை விட உமக்குப் பிரியமானதாக இருந்தால், இந்த விலங்கைக் கொன்றுவிடு, மக்கள் கடந்து செல்லட்டும்' என்று பிரார்த்தித்து அக்கல்லை வீசினான். அது இறந்துவிட்டது, மக்களும் கடந்து சென்றனர். பிறகு துறவியிடம் சென்று நடந்ததைக் கூறினான். அதற்குத் துறவி, 'என் மகனே! இன்று நீ என்னைவிட மேலானவன். உன் விஷயம் நான் காணும் நிலையை அடைந்துவிட்டது. நீ சோதிக்கப்படுவாய்; சோதிக்கப்பட்டால் என்னைக் காட்டிக்கொடுத்துவிடாதே' என்றார். அச்சிறுவன் குருடர்கள் மற்றும் தொழுநோயாளிகளைக் குணமாக்கினான்; மக்களின் பல்வேறு நோய்களுக்கும் சிகிச்சையளித்தான். மன்னரின் தோழர் ஒருவர் குருடாகிவிட்டார். அவர் பல பரிசுகளுடன் சிறுவனிடம் வந்து, 'நீ என்னைக் குணமாக்கினால் இங்குள்ள அனைத்தும் உனக்கே' என்றார். அதற்குச் சிறுவன், 'நான் யாரையும் குணமாக்குபவன் அல்ல; அல்லாஹ்வே குணமாக்குகிறான். நீங்கள் அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை கொண்டால், நான் அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்திக்கிறேன்; அவன் உங்களைக் குணமாக்குவான்' என்றார். அவர் அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை கொண்டார்; அல்லாஹ் அவரைக் குணமாக்கினார். அவர் மன்னரிடம் சென்று வழக்கம்போல் அமர்ந்தார். மன்னர், 'உன் பார்வையை யார் மீட்டார்?' என்று கேட்டார். 'என் இறைவன்' என்றார். 'எனக்கல்லாமல் வேறு இறைவன் உனக்கு இருக்கிறானா?' என்று மன்னர் கேட்டார். 'என் இறைவனும் உன் இறைவனும் அல்லாஹ்வே' என்றார். மன்னர் அவரைப் பிடித்துச் சித்திரவதை செய்து, சிறுவனைக் காட்டிக்கொடுக்க வைத்தார். சிறுவன் அழைத்துவரப்பட்டான். மன்னர், 'என் மகனே! உன் சூனியம் குருடர்களையும் தொழுநோயாளிகளையும் குணமாக்கும் அளவுக்கு வளர்ந்துவிட்டதா?' என்று கேட்டார். 'நான் யாரையும் குணமாக்குபவன் அல்ல; அல்லாஹ்வே குணமாக்குகிறான்' என்று சிறுவன் கூறினான். மன்னர் அவனையும் சித்திரவதை செய்து துறவியைக் காட்டிக்கொடுக்க வைத்தார். துறவி அழைத்துவரப்பட்டு, 'உன் மார்க்கத்தை விட்டுவிடு' என்று கூறப்பட்டது. அவர் மறுத்துவிட்டார். ஒரு ரம்பம் கொண்டுவரப்பட்டு, அவரது தலையின் நடுவில் வைத்து இரண்டு பாதியாகப் பிளக்கப்பட்டார். பிறகு மன்னரின் தோழர் அழைத்துவரப்பட்டு, 'உன் மார்க்கத்தை விட்டுவிடு' என்று கூறப்பட்டது. அவரும் மறுத்துவிட்டார். அவரது தலையின் நடுவில் ரம்பம் வைத்து இரண்டு பாதியாகப் பிளக்கப்பட்டார். பிறகு சிறுவன் அழைத்துவரப்பட்டு, 'உன் மார்க்கத்தை விட்டுவிடு' என்று கூறப்பட்டது. அவன் மறுத்துவிட்டான். மன்னர் தன் ஆட்களிடம், 'இவனை அந்த மலைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். மலை உச்சிக்குச் சென்றதும், அவன் மார்க்கத்தை விட்டுவிட்டால் விட்டுவிடுங்கள்; இல்லையென்றால் கீழே தள்ளிவிடுங்கள்' என்றார். அவர்கள் அவனை மலைக்கு அழைத்துச் சென்றனர். சிறுவன், 'அல்லாஹ்வே! நீ நாடியவாறு இவர்களிடமிருந்து என்னைக் காப்பாற்றுவாயாக!' என்று பிரார்த்தித்தான். மலை குலுங்கியது; அவர்கள் கீழே விழுந்து இறந்தனர். சிறுவன் நடந்து மன்னரிடம் வந்தான். 'உன் தோழர்கள் என்ன ஆனார்கள்?' என்று மன்னர் கேட்டார். 'அல்லாஹ் அவர்களிடமிருந்து என்னைக் காப்பாற்றிவிட்டான்' என்றான். மன்னர் மீண்டும் தன் ஆட்களிடம், 'இவனை ஒரு படகில் ஏற்றி கடலின் நடுவில் கொண்டு செல்லுங்கள். அவன் மார்க்கத்தை விட்டுவிட்டால் விட்டுவிடுங்கள்; இல்லையென்றால் கடலில் தள்ளிவிடுங்கள்' என்றார். அவர்கள் அவனை அழைத்துச் சென்றனர். சிறுவன், 'அல்லாஹ்வே! நீ நாடியவாறு இவர்களிடமிருந்து என்னைக் காப்பாற்றுவாயாக!' என்று பிரார்த்தித்தான். படகு கவிழ்ந்தது; அவர்கள் மூழ்கி இறந்தனர். சிறுவன் நடந்து மன்னரிடம் வந்தான். 'உன் தோழர்கள் என்ன ஆனார்கள்?' என்று மன்னர் கேட்டார். 'அல்லாஹ் அவர்களிடமிருந்து என்னைக் காப்பாற்றிவிட்டான்' என்றான். பிறகு சிறுவன் மன்னரிடம், 'நான் சொல்வதை நீங்கள் செய்யும் வரை என்னால் கொல்ல முடியாது' என்றான். 'அது என்ன?' என்று மன்னர் கேட்டார். 'மக்களை ஒரே மைதானத்தில் கூட்டுங்கள். என்னை ஒரு மரத்தில் கட்டித் தொங்கவிடுங்கள். பிறகு என் அம்பறாத்துணியிலிருந்து ஒரு அம்பை எடுத்து வில்லின் நடுவில் வைத்து, 'சிறுவனின் இறைவனாகிய அல்லாஹ்வின் பெயரால்' என்று கூறி என்னை நோக்கி அம்பை எய்யுங்கள். இதைச் செய்தால் என்னைக் கொல்ல முடியும்' என்றான். மன்னர் மக்களை ஒரே மைதானத்தில் கூட்டினார். சிறுவனை மரத்தில் கட்டித் தொங்கவிட்டார். அம்பறாத்துணியிலிருந்து ஒரு அம்பை எடுத்து வில்லின் நடுவில் வைத்து, 'சிறுவனின் இறைவனாகிய அல்லாஹ்வின் பெயரால்' என்று கூறி அம்பை எய்தார். அம்பு அவனது பொட்டுத் தட்டையில் பாய்ந்தது. அவன் அம்பு பாய்ந்த இடத்தில் கையை வைத்து இறந்துவிட்டான். மக்கள், 'சிறுவனின் இறைவன் மீது நாங்கள் நம்பிக்கை கொண்டோம்! சிறுவனின் இறைவன் மீது நாங்கள் நம்பிக்கை கொண்டோம்! சிறுவனின் இறைவன் மீது நாங்கள் நம்பிக்கை கொண்டோம்!' என்று கூறினர். மன்னரிடம் சென்று, 'நீங்கள் அஞ்சியது நடந்துவிட்டதே! அல்லாஹ்வின் மீது மக்கள் நம்பிக்கை கொண்டுவிட்டனர்' என்று கூறப்பட்டது. மன்னர் தெருக்களின் முனைகளில் பள்ளங்கள் தோண்டி, அவற்றில் நெருப்பை மூட்டினார். 'யார் மார்க்கத்தை விட்டுவிடவில்லையோ அவரை இதில் தள்ளுங்கள் அல்லது தாங்களாகவே குதிக்கச் சொல்லுங்கள்' என்று கட்டளையிட்டார். மக்கள் நெருப்பில் வீசப்பட்டனர். ஒரு பெண் தன் குழந்தையுடன் வந்தாள். நெருப்பில் குதிக்க அவள் தயங்கினாள். அப்போது அக்குழந்தை, 'என் தாயே! பொறுமையாக இருங்கள்; நிச்சயமாக நீங்கள் உண்மையின் பாதையில் இருக்கிறீர்கள்' என்று கூறியது".

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

சிறுவன் அல்லாஹ்வுக்கு உண்மையுடன் நிலைத்திருக்கிறான்; அவனது உறுதிப்பாடு ஒரு மக்களையே நம்பிக்கை கொள்ளச் செய்கிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
துறவி

வழிபாட்டிற்கும் சமய போதனைக்கும் தன்னை ஒதுக்கிக்கொண்ட ஒருவர்.

அகழி

தோண்டப்பட்ட ஆழமான குழி; அரசன் அதில் நெருப்பை மூட்டச் செய்தான்.

தூக்கம்

கண்ணுக்கும் காதுக்கும் இடைப்பட்ட தலையின் பக்கப்பகுதி.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்தக் கதையிலிருந்து அற்புதமான குணமடைதல் இறுதியில் அல்லாஹ்விடமிருந்தே வருகிறது என்றும், துன்புறுத்தலின்போதும் நம்பிக்கையாளர்கள் உறுதியாக இருக்க முடியும் என்றும் முந்தையகால அறிஞர்கள் எடுத்துரைக்கின்றனர். சிறுவன் குணமடைதலைத் தனக்குச் சொந்தமாகக் கூறாமல், அல்லாஹ்வை அழைத்துப் பிரார்த்தித்தான். மக்கள் அல்லாஹ்வின் மீதான நம்பிக்கையை வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொள்ளும்படி செய்ய, அவன் தனது மரணத்தை ஏற்றுக்கொண்டதையும் அறிஞர்கள் விவாதிக்கின்றனர்; இது தன்னை ஆபத்தில் ஆழ்த்திக்கொள்ளுமாறு பொதுவாகத் தூண்டும் அறிவுரை அல்ல. இந்தக் கதை மட்டும் மாயவித்தை செய்வதற்கான ஆதாரமாகாது: அல்லாஹ்வே இறைவனும் குணமளிப்பவனும் என்று சிறுவன் ஒப்புக்கொள்கிறான்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. சமூக அழுத்தமோ அச்சமோ நம்பிக்கையை மறுக்கச் செய்ய முயன்றாலும், உங்கள் நம்பிக்கையில் உண்மையுடன் நிலைத்திருங்கள்.
  2. உதவியையும் குணமடைதலையும் உங்களுக்கே உரியதாகக் கூறாதீர்கள்; அல்லாஹ்விடம் உதவி கேட்டு, இறுதிப் பாதுகாவலன் அவனே என்பதை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  3. அழுத்தத்தை எதிர்கொள்பவர்களுக்கு நடைமுறை உதவியும் ஊக்கமளிக்கும் சொற்களும் வழங்கி ஆதரியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.