முன்னுரை · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7514

Jabir ibn Abdillah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: முன்னுரை
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdillah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ ثُمَّ يَأْتِي مَسْجِدَ قَوْمِهِ فَيُصَلِّي بِهِمْ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா பின் சயீத் மற்றும் அபுர்-ரபீஃ அஸ்-ஜஹ்ரானி ஆகியோர் எங்களுக்கு அறிவித்தனர். அபுர்-ரபீஃ கூறினார்: ஹம்மாத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அய்யூப் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் அம்ரு பின் தீனாரிடமிருந்து, அவர் ஜாபிர் பின் அப்தில்லாஹிடமிருந்து அறிவித்தார். அவர் கூறினார்: முஆத் ﷺ உடன் இஷா தொழுகையைத் தொழுதுவிட்டு, பின்னர் தம்முடைய சமூகத்தினரின் பள்ளிவாசலுக்குச் சென்று அவர்களுக்குத் தலைமை தாங்கித் தொழுகை நடத்துவார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

முஆத் முதலில் நபி ﷺ அவர்களுடன் தொழுதார்; பின்னர் தமது சமூகத்திற்குத் தொழுகையை வழிநடத்தினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஷா

மாலைச் சிவப்பு மறைந்த பிறகு நிறைவேற்றப்படும் இரவுத் தொழுகை.

தொழுகையை வழிநடத்துதல்

ஜமாஅத் தொழுகையில் இமாம் தொழுகையை வழிநடத்துவார்; மற்றவர்கள் அவருடைய அசைவுகளைப் பின்பற்றுவர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஒருவர் ஏற்கெனவே கடமையான தொழுகையை நிறைவேற்றிய பிறகு, அதை மீண்டும் ஜமாஅத்துடன் தொழலாம் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர்: முதல் தொழுகை அவருக்குக் கடமையானதாகவும், இரண்டாவது உபரித் தொழுகையாகவும் கருதப்படும். இமாமைப் பின்பற்றுவதற்கும் தொழுகையை வழிநடத்துவதற்குமான நிபந்தனைகளை ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் விவாதிக்கின்றனர். அறிவும் சேவையும் ஒன்றிணைய முடியும் என்பதையும் இந்த அறிவிப்பு காட்டுகிறது: முஆத் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டு, பின்னர் தமது சமூகத்திற்குச் சேவை செய்தார்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அறிவைப் பெறுபவர் அதைத் தமது சமூகத்துடன் கவனமாகவும் எளிதில் புரியும்படியும் பகிரலாம்.
  2. ஏற்கெனவே தொழுதவர் ஒரு ஜமாஅத்தில் சேர்ந்து அவர்களுடன் தொழலாம்.
  3. வழிபாட்டிலும் சமூக வாழ்விலும் பிறருக்கு ஆதரவளிக்க, உங்கள் பொறுப்பையும் திறமையையும் பயன்படுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.