மாதவிடாய் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 754

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மாதவிடாய் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِمِثْلِ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَإِسْنَادِهِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ قُتَيْبَةَ عَنْ جَرِيرٍ جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَسَدٍ وَهِيَ امْرَأَةٌ مِنَّا ‏.‏ قَالَ وَفِي حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ زِيَادَةُ حَرْفٍ تَرَكْنَا ذِكْرَهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

யஹ்யா இப்னு யஹ்யா எங்களிடம் கூறினார்: அப்துல் அஸீஸ் இப்னு முஹம்மது மற்றும் அபூ முஆவியா எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தனர். (மேலும்) குதைபா இப்னு சயீத் எங்களிடம் கூறினார்: ஜரீர் எங்களிடம் கூறினார். (மேலும்) இப்னு நுமைர் எங்களிடம் கூறினார்: என் தந்தை எங்களிடம் கூறினார். (மேலும்) கலஃப் இப்னு ஹிஷாம் எங்களிடம் கூறினார்: ஹம்மாத் இப்னு ஸைத் எங்களிடம் கூறினார். இவர்கள் அனைவரும் ஹிஷாம் இப்னு உர்வா வழியாக, வகீஅின் ஹதீஸ் மற்றும் அதன் அறிவிப்பாளர் தொடரைப் போன்றே அறிவித்துள்ளனர். குதைபா, ஜரீர் வழியாக அறிவித்த ஹதீஸில்:

"அபூ ஹுபைஷ் இப்னு அப்துல் முத்தலிப் இப்னு அசத் அவர்களின் மகள் ஃபாத்திமா எங்களிடம் வந்தார்; அவர் எங்களில் ஒரு பெண்மணி" என்று உள்ளது. ஹம்மாத் இப்னு ஸைதின் ஹதீஸில் ஒரு எழுத்து அதிகமாக உள்ளது; அதை நாங்கள் குறிப்பிடவில்லை.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு, ஹதீஸின் அறிவிப்பாளர் தொடர் மற்றும் உரையில் உள்ள வேறுபாடுகளை உறுதிப்படுத்துகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு அறிவிப்பாளரிடமிருந்து மற்றொருவருக்கு ஹதீஸை எடுத்துரைத்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

கூடுதல் சொல்

ஒரு அறிவிப்பு வடிவத்தில் கூடுதலாக இடம்பெறும் சொல் அல்லது சொற்றொடர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நம்பகமான பல பாதைகள் வழியாக ஒரே அறிவிப்பு எடுத்துரைக்கப்படலாம்; அதில் சொற்றொடரில் சிறிய வேறுபாடுகள் இருக்கலாம் என்று ஹதீஸ் அறிஞர்கள் இந்தப் பகுதியிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். கூடுதல் சொல் இடம்பெறவில்லை என்று குறிப்பிடுவது, அறிவிப்பாளர்கள் உரை வேறுபாடுகளைத் துல்லியமாகக் குறித்ததை எடுத்துக்காட்டுகிறது. இந்தப் பகுதி மட்டும் மாதவிடாய் அல்லது இஸ்திஹாதா குறித்து புதிய தனிப்பட்ட சட்டவிதியை வழங்கவில்லை; அதற்காக இணையான அறிவிப்பின் உள்ளடக்கம் ஆராயப்படுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைப் படிக்கும்போது, முதன்மை உரையையும் அறிவிப்பு வேறுபாடுகள் குறித்த குறிப்புகளையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
  2. மாதவிடாய் மற்றும் இஸ்திஹாதா பற்றிய கேள்விகளுக்கு, இணையான அறிவிப்புகளை முழுமையாகப் பார்த்து, உங்கள் நிலைக்கு ஏற்ற விளக்கத்தை நிபுணரிடம் கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.