Sahih Muslim, ஹதீஸ் 761
Aisha bint Abi Bakr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aisha bint Abi Bakr அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مُعَاذَةَ، ح وَحَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ مُعَاذَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتْ عَائِشَةَ فَقَالَتْ أَتَقْضِي إِحْدَانَا الصَّلاَةَ أَيَّامَ مَحِيضِهَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ قَدْ كَانَتْ إِحْدَانَا تَحِيضُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لاَ تُؤْمَرُ بِقَضَاءٍ .
அபூர்-ரபீஃ அஸ்-ஸஹ்ரானீ எங்களிடம் கூறினார்: ஹம்மாத் எங்களிடம் கூறினார், அவர் அய்யூப் மூலமாக, அவர் அபூ கிலாபா மூலமாக, அவர் முஆதா மூலமாக; மேலும் ஹம்மாத் யசீத் அர்-ரிஷ்க் மூலமாக, அவர் முஆதா மூலமாகக் கூறியது: ஒரு பெண் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடம் கேட்டார்:
"எங்களில் ஒருத்தி தனது மாதவிடாய் நாட்களில் விட்டுப்போன தொழுகைகளைக் கடன் தீர்க்க வேண்டுமா?" அதற்கு ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்: "நீ ஹரூரிய்யாவா? அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் காலத்தில் எங்களில் ஒருத்திக்கு மாதவிடாய் ஏற்பட்டால், பின்னர் அவள் அதைக் கடன் தீர்க்குமாறு கட்டளையிடப்படவில்லை."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
மாதவிடாய் காலத்தில் விடுபட்ட தொழுகைகளைப் பின்னர் நிறைவேற்ற வேண்டியதில்லை.
கடுமையான மதக் கருத்துகளுக்குப் பெயர்பெற்ற ஹரூரிய்யா என்ற குழுவைக் குறிக்கிறது.
தவறவிட்ட கட்டாய வழிபாட்டை அதற்குப் பிறகு நிறைவேற்றுதல்.
மாதவிடாய் காலத்தில் தொழாத தொழுகைகளைப் பெண் பின்னர் நிறைவேற்ற வேண்டியதில்லை என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். சுன்னி ஃபிக்ஹின் நான்கு மத்ஹபுகளும் இந்தத் தீர்ப்பை ஏற்கின்றன. அந்தப் பெண் ஹரூரிய்யாவா என்று ஆயிஷா கேட்டது, நபி ﷺ விதிக்காத கடமையைத் தேவையின்றி சுமத்துவதைக் கண்டித்ததாகும். இது நோன்பிலிருந்து வேறுபட்டது: தவறவிட்ட ரமலான் நோன்பு நாட்கள் பின்னர் நோற்கப்பட வேண்டும்.
- மாதவிடாய் காலத்தில் தவறவிட்ட தொழுகைகளைப் பெண் பின்னர் நிறைவேற்ற வேண்டியதில்லை.
- தவறவிட்ட தொழுகைகளையும் ரமலானில் தவறவிட்ட நோன்பு நாட்களையும் வேறுபடுத்துங்கள்: நோன்பு நாட்களைப் பின்னர் நோற்க வேண்டும்.
- மதக் கடமைகள் குறித்து அறிவைப் பெறுங்கள்; ஆதாரமின்றி கூடுதல் கடமைகளை உங்கள் மீது சுமத்திக்கொள்ளாதீர்கள்.
மாதவிடாய் உள்ள பெண்கள் தொழுகைகளைப் பின்னர் நிறைவேற்ற வேண்டுமா என்று முஆதா ஆயிஷாவிடம் கேட்கிறார்; நபி ﷺ வாழ்ந்த காலத்தில் அவர்கள் அவ்வாறு செய்யவில்லை என்று ஆயிஷா பதிலளிக்கிறார்.
Sahih Muslim · #763 (Sahih)இதில் ஆயிஷா தொழுகைக்கும் நோன்புக்கும் இடையிலான வேறுபாட்டை விளக்குகிறார்: தொழுகை பின்னர் நிறைவேற்றப்படுவதில்லை; தவறவிட்ட நோன்பு நாட்கள் பின்னர் நோற்கப்படுகின்றன.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.