Sahih Muslim, ஹதீஸ் 853
Abu Musa al-Ash'ari அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Musa al-Ash'ari அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ، بُكَيْرٍ ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا مَخْرَمَةُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَسَمِعْتَ أَبَاكَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَأْنِ سَاعَةِ الْجُمُعَةِ قَالَ: قُلْتُ نَعَمْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «هِيَ مَا بَيْنَ أَنْ يَجْلِسَ الإِمَامُ إِلَى أَنْ تُقْضَى الصَّلاَةُ».
அபூ தாஹிர் மற்றும் அலீ பின் கஷ்ரம் ஆகியோர் எனக்கு அறிவித்தனர்; அவர்கள் இருவரும் கூறினார்கள்: இப்னு வஹ்ப் எங்களுக்கு அறிவித்தார், மக்ரமா பின் புக்கைர் வழியாக. (மேலும்) ஹாரூன் பின் சயீத் அல்-ஐலீ மற்றும் அஹ்மத் பின் ஈஸா ஆகியோர் எங்களுக்கு அறிவித்தனர்; அவர்கள் இருவரும் கூறினார்கள்: இப்னு வஹ்ப் எங்களுக்கு அறிவித்தார், மக்ரமா தம் தந்தை வழியாக, அபூ புர்தா பின் அபூ மூஸா அல்-அஷ்அரி வழியாக அறிவித்தார். அவர் கூறினார்: அப்துல்லாஹ் பின் உமர் என்னிடம் கேட்டார், 'ஜுமுஆ நாளில் உள்ள சிறப்பு நேரம் குறித்து உங்கள் தந்தை ﷺ அவர்களிடமிருந்து ஏதேனும் ஹதீஸ் அறிவிப்பதை நீங்கள் கேட்டுள்ளீரா?' நான் கூறினேன், 'ஆம், அவர் கூற நான் கேட்டுள்ளேன்: நபி ﷺ அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அந்த நேரம் இமாம் (மிம்பரில்) அமர்வதிலிருந்து தொழுகை முடிவது வரையிலான காலமாகும்."'
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
வெள்ளிக்கிழமையில் துஆ ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் சிறப்பான நேரம், இமாம் அமர்வதிலிருந்து தொழுகை முடியும் வரை நீடிக்கிறது.
வெள்ளிக்கிழமையில் துஆக்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் சிறப்பான காலப்பகுதி.
குத்பாவுக்குப் பிறகு, வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகை நடைபெறுவதற்கு முன் இமாம் மிம்பரில் அமரும் தருணம்.
கூட்டாக நடைபெறும் வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகையின் முடிவு.
இமாம் அமர்வதிலிருந்து வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகை முடியும் வரை துஆ ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் சிறப்பான நேரம் இருப்பதற்கு இந்த அறிவிப்பை அறிஞர்கள் ஆதாரமாகக் குறிப்பிடுகின்றனர். வெள்ளிக்கிழமையின் இறுதிப் பகுதியையும் பிற ஆதாரப்பூர்வமான அறிவிப்புகள் குறிப்பிடுகின்றன. வெள்ளிக்கிழமை துஆ செய்வதன் முக்கியத்துவத்தை சட்டப்பள்ளிகள் ஏற்றுக்கொள்கின்றன; எனினும், அந்தச் சிறப்பான நேரத்தின் சரியான வரம்பு குறித்து அறிஞர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது. குத்பா மற்றும் தொழுகையின்போது கவனத்துடன் அல்லாஹ்வை நினைத்து அவனிடம் பிரார்த்திக்க இந்த அறிவிப்பு ஊக்குவிக்கிறது.
- குத்பாவைக் கவனமாகக் கேட்டு, வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகை நேரத்தை அல்லாஹ்வை நினைவுகூரப் பயன்படுத்துங்கள்.
- வெள்ளிக்கிழமையில் மன்னிப்பு, நேர்வழி, இம்மை மற்றும் மறுமையின் நன்மைகளை அல்லாஹ்விடம் மனமாரக் கேளுங்கள்.
- குத்பாவின்போது அமைதியையும் கவனத்தையும் காத்து, பணிவுடன் அல்லாஹ்விடம் துஆ செய்யுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் வெள்ளிக்கிழமையில் துஆக்கள் விசேஷமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் நேரத்தைப் பற்றிப் பேசுகிறது.
Sahih Muslim · #852 (Sahih)வெள்ளிக்கிழமையின் சிறப்பான காலப்பகுதி பற்றிய கூடுதல் விளக்கத்தை இது வழங்குகிறது.
Sahih Muslim · #854 (Sahih)வெள்ளிக்கிழமையில் துஆ செய்வதற்கான அருள்மிக்க நேரம் பற்றிய அதே அறிவிப்புத் தொடரில் இது இடம்பெறுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.