துஆக்கள் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 880

Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: துஆக்கள் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Huraira அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَعْقِرِيُّ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ، أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، قَالَ سَمِعْتُ مِنْ أَبِي وَمِنْ أَبِي السَّائِبِ، وَكَانَا، جَلِيسَىْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالاَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ صَلَّى صَلاَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَهْىَ خِدَاجٌ ‏"‏ ‏.‏ يَقُولُهَا ثَلاَثًا بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அஹ்மத் பின் ஜஃபர் அல்-மக்ரி அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள்: நள்ர் பின் முஹம்மத் அவர்கள் எங்களுக்குக் கூறினார்கள்: அபூ உவைஸ் அவர்கள் எங்களுக்குக் கூறினார்கள்: அலா அவர்கள் எனக்குச் செய்தி அறிவித்தார்கள். அவர் கூறினார்: நான் எனது தந்தையிடமிருந்தும், அபூ சாயிப் அவர்களிடமிருந்தும் கேட்டேன். இருவரும் அபூ ஹுரைரா அவர்களின் நெருங்கிய தோழர்கள் ஆவர். அவர்கள் இருவரும் கூறினார்கள்: அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"யார் ஒருவர் தொழுகை தொழுது, அதில் கிரந்தத்தின் தொடக்கத்தை (சூரத்துல் ஃபாதிஹாவை) ஓதவில்லையோ, அந்தத் தொழுகை குறைபாடுடையதாகும்." இதை அவர்கள் மூன்று முறை கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அல்-ஃபாத்திஹா இல்லாத தொழுகை முழுமையற்றது என்று நபி ﷺ கூறுகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வேதத்தின் தொடக்கம்

குர்ஆனின் முதல் அத்தியாயமான ஸூரா அல்-ஃபாத்திஹாவின் மற்றொரு பெயர்.

முழுமையற்றது

அரபுச் சொல் குறைபாடுள்ள அல்லது முழுமையடையாத தொழுகையைக் குறிக்கிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அல்-ஃபாத்திஹாவை ஓதுவது தொழுகையின் அடிப்படையான ஒரு பகுதியாகும் என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். இமாமைப் பின்பற்றித் தொழுபவர் ஓதுவது, அதை விட்டுவிடுவதால் ஏற்படும் விளைவுகள் உள்ளிட்ட துல்லியமான நடைமுறையில் சட்டப் பள்ளிகள் வேறுபடுகின்றன. பிற அறிவிப்புகளையும் தொழுகையின் சூழ்நிலைகளையும் அவர்கள் கருத்தில் கொள்கிறார்கள்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அல்-ஃபாத்திஹாவை கவனமாகக் கற்று, உங்கள் தொழுகையில் மன ஒருமையுடன் ஓதுங்கள்.
  2. இமாமைப் பின்பற்றித் தொழும்போது ஓதுவது குறித்து ஐயம் இருந்தால், உங்கள் சட்டப் பள்ளியைச் சேர்ந்த நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.