Sahih Muslim, ஹதீஸ் 986
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ سُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
குதைபா பின் சயீத் அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள்: அப்துல் அஸீஸ் - அதாவது தர்வர்தீ - அவர்கள் சுஹைல் அவர்களிடமிருந்து, இதே அறிவிப்பாளர் தொடர் மூலம் அறிவித்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த அறிவிப்பு, அதே அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக வந்த இரண்டாவது அறிவிப்பைக் குறிப்பிடுகிறது.
ஒரு ஹதீஸை அறிவித்த நபர்களின் வரிசை.
முன்னர் குறிப்பிடப்பட்ட பதிப்பில் இருந்த அதே அறிவிப்பாளர் வழித்தொடர்.
இந்தச் சொற்றொடரில், இமாம் முஸ்லிம் பல்வேறு அறிவிப்பு வழிகளை எவ்வாறு கவனமாகப் பதிவு செய்து, முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட தொடரைச் சுட்டுகிறார் என்பதை ஹதீஸ் அறிஞர்கள் காண்கிறார்கள். இந்த உரையில் தொழுகையின் விதிகள் அல்லது செயல்கள் குறித்து தனியான கூற்று எதுவும் இல்லை.
- ஹதீஸைப் படிக்கும்போது அதன் உள்ளடக்கத்தை மட்டுமல்லாமல், அதை அறிவித்தவர்களையும் கவனியுங்கள்.
- உள்ளடக்கம் குறித்து முடிவெடுப்பதற்கு முன், அதே தொடரைக் குறிப்பிடும் குறிப்புகளை கவனமாக ஒப்பிடுங்கள்.
இந்த அறிவிப்பிலும் சுஹைல் குறிப்பிடப்படுகிறார்; அதே தொகுப்பில் இந்த அறிவிப்பு பரிமாற்றக் குறிப்புக்கு உடனடியாக முன் வருகிறது.
Sahih Muslim · #987 (Sahih)அதே நூலிலுள்ள இந்த ஹதீஸ், தொழுகையின்போது வரிசைகள் குறித்து ஒரு கருத்தைக் கொண்டுள்ளது; ஆனால் இந்த உரை அறிவிப்பு பரிமாற்றத்தைப் பதிவு செய்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.