தொழுகையின் துவக்கம் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1025

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகையின் துவக்கம் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: சுஃப்யான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் ஸுஹ்ரியிடமிருந்து, அவர் சாலிமிடமிருந்து, அவர் தன் தந்தையிடமிருந்து அறிவித்தார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ தொழுகையைத் தொடங்கும்போது, தம் இரு கைகளையும் தோள்களுக்கு நேராக உயர்த்துவதை நான் கண்டேன்; மேலும் ருகூவு செய்யும்போதும், ருகூவிலிருந்து தலை நிமிரும்போதும் அவ்வாறே செய்வதைக் கண்டேன்" என்று அவர் கூறினார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ தொழுகையின் தொடக்கத்திலும், ருகூவில் குனியும்போதும், அதிலிருந்து எழும்போதும் தமது கைகளை உயர்த்தினார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
கைகளை உயர்த்துதல்

விவரிக்கப்பட்ட தொழுகை நிலைகளின் ஒரு பகுதியாகக் கைகளை மேலே உயர்த்துதல்.

தோள்களுக்கு இணையாக

கைகளை உயர்த்தியபோது அவை ஏறத்தாழ தோள்களின் உயரத்தை எட்டின.

ருகூ

ருகூʿ: தொழுபவர் குனியும் நிலை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

தொழுகையைத் தொடங்கும்போதும், ருகூவுக்குச் செல்லும்போதும், அதிலிருந்து மீண்டும் எழும்போதும் கைகளை உயர்த்துவது நபிவழி ஸுன்னாவில் அடங்கும் என அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். கைகளைத் தோள்களின் உயரம் வரை உயர்த்தியதாக அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது. இதைச் செயல்படுத்தும் துல்லியமான முறையிலும், பிற நேரங்களில் கைகளை உயர்த்துவதிலும் சட்டப் பள்ளிகளிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது; தொழுகை செல்லுபடியாக இதை நிபந்தனையாகக் கூறாமல், இந்தச் செயல்களை ஹதீஸ் விவரிக்கிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. விவரிக்கப்பட்ட தொழுகை நிலைகளை அமைதியாகவும் கவனமாகவும் கற்றுக்கொண்டு, நம்பகமான அறிவைப் பின்பற்றுங்கள்.
  2. இந்த நபிவழி ஸுன்னாவை நடைமுறைப்படுத்தினால், குறிப்பிடப்பட்ட நேரங்களில் கைகளை உயர்த்துங்கள்.
  3. தொழுகை நிலைகள் குறித்த ஃபிக்ஹ் கருத்து வேறுபாடுகளை மதித்து, கவனத்துடனும் பணிவுடனும் தொழுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.