தஹாரத் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 105

Bilal ibn Rabah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

-நூல்: தஹாரத் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Bilal ibn Rabah அறிவித்தார்

-

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْجَرَائِيُّ، عَنْ طَلْقِ بْنِ غَنَّامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، وَحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، عَنْ بِلاَلٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹுஸைன் இப்னு அப்திர்-ரஹ்மான் அல்-ஜர்ஜராஈ எங்களிடம் அறிவித்தார்; அவர் தல்க் இப்னு கன்னாமிடமிருந்து அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஸாயிதா மற்றும் ஹஃப்ஸ் இப்னு கியாஸ் ஆகியோர் அல்-அஃமஷிடமிருந்து, அவர் அல்-ஹகமிடமிருந்து, அவர் அப்துர்-ரஹ்மான் இப்னு அபீ லைலாவிடமிருந்து, அவர் அல்-பராஉ இப்னு ஆஸிபிடமிருந்து, அவர் பிலாலிடமிருந்து அறிவித்தனர். பிலால் (ரலி) கூறினார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் மெத்தைக் காலணிகள் (குஃப்பைன்) மீது மஸஹ் செய்வதை நான் கண்டேன்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

பிலால், நபி ﷺ அவர்கள் தமது குஃப்பைன்களின் மீது மஸ்ஹ் செய்வதைக் கண்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குஃப்பைன்

பாதங்களையும் கணுக்கால்களையும் மூடும் தோல் காலுறைகள்.

குஃப்பைன்களின் மீது மஸ்ஹ் செய்தல்

உளூவின்போது ஈரமான கைகளால் குஃப்பைன்களின் மேற்புறத்தைத் தடவுதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

உளூவின்போது, அதற்குரிய நிபந்தனைகள் நிறைவேற்றப்பட்டால் குஃப்பைன்களின் மீது மஸ்ஹ் செய்வது அனுமதிக்கப்பட்டது என அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் இந்தச் சட்டத்தை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; அவை குஃப்பைன்களை அணிவதற்கான நிபந்தனைகள் மற்றும் மஸ்ஹ் செய்யும் கால அளவு உள்ளிட்டவற்றை விவாதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இந்த உளூ முறையைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் குஃப்பைன்களின் மீது மஸ்ஹ் செய்வதற்கான நிபந்தனைகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. கால அளவு மற்றும் நிபந்தனைகள் குறித்த நடைமுறைக் கேள்விகளுக்கு, உங்கள் மத்ஹபைச் சார்ந்த நம்பகமான அறிஞரின் வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.