ஜும்ஆ நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1378

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜும்ஆ நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Humayd ibn Mas'adaan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ
  2. 2Bishrبِشْرٌ
  3. 3Dawud ibn Abu Hindدَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ
  4. 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
  5. 5Jabirجَابِرٍ
  6. 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ عَلَى كُلِّ رَجُلٍ مُسْلِمٍ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ غُسْلُ يَوْمٍ وَهُوَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஜாபிர் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: 'ஒவ்வொரு முஸ்லிம் ஆணுக்கும் ஏழு நாட்களுக்கு ஒருமுறை குளிப்பது கடமையாகும்; அது ஜும்ஆ நாளாகும்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஒவ்வொரு முஸ்லிம் ஆணும் வாரத்திற்கு ஒருமுறை வெள்ளிக்கிழமை குஸ்ல் செய்வது விதிக்கப்பட்டுள்ளது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குஸ்ல்

உடல் முழுவதும் நீர் படுமாறு செய்யப்படும் முழுமையான சடங்கு நீராடல்.

வெள்ளிக்கிழமை

முஸ்லிம்கள் கூட்டாக வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகையை நிறைவேற்றும் நாள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகைக்கு முன் குஸ்ல் செய்வதன் பெரும் முக்கியத்துவத்திற்கான ஆதாரமாக, வலியுறுத்தும் வாசகத்தை அறிஞர்கள் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். அதன் சட்டநிலை குறித்து சட்டப்பிரிவுகள் வேறுபடுகின்றன: பெரும்பான்மையினர் குஸ்லை வலுவாகப் பரிந்துரைக்கப்பட்டதாகக் கருதுகின்றனர்; ஹன்பலி மத்ஹபைச் சேர்ந்த சில அறிஞர்கள் கட்டாயத்தைக் குறிக்கும் வாசகத்திற்கு அதிக முக்கியத்துவம் அளிக்கின்றனர். இந்த மதிப்பீட்டில் சூழலும் தொடர்புடைய பிற அறிவிப்புகளும் கருத்தில் கொள்ளப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. கூட்டுத் தொழுகைக்கு முன் வெள்ளிக்கிழமை குஸ்ல் செய்யத் திட்டமிட்டு, போதிய நேரத்தை ஒதுக்குங்கள்.
  2. உங்களுக்கு அருகில் தொழுவோரைக் கருத்தில் கொண்டு, சுத்தமாகவும் நேர்த்தியாகவும் பள்ளிவாசலுக்கு வாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.