பிரயாணத்தில் தொழுகையைச் சுருக்குதல் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1441

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பிரயாணத்தில் தொழுகையைச் சுருக்குதல் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدٌ، عَنْ أَيُّوبَ، - وَهُوَ ابْنُ عَائِذٍ - عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ مُجَاهِدٍ أَبِي الْحَجَّاجِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ فُرِضَتْ صَلاَةُ الْحَضَرِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعًا وَصَلاَةُ السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَصَلاَةُ الْخَوْفِ رَكْعَةً ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) கூறினார்: உங்கள் நபி ﷺ அவர்களின் திருவாய் மொழியாக, குடியிருப்பாளரின் தொழுகை நான்கு ரக்அத்களாகவும், பயணியின் தொழுகை இரண்டு ரக்அத்களாகவும், அச்சத்தின் தொழுகை ஒரு ரக்அதாகவும் கடமையாக்கப்பட்டது என்று எனக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

பயணி, பயணத்தில் இல்லாதவர் தொழும் நான்கு ரக்அத்துகளுக்குப் பதிலாக இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ரக்அத்

வழிபாட்டுத் தொழுகையின் ஒரு அலகு.

பயணத்தில் இல்லாதவரின் தொழுகை

ஒருவர் பயணத்தில் இல்லாதபோது நிறைவேற்றும் தொழுகை.

அச்சத் தொழுகை

ஆபத்து அல்லது அச்சுறுத்தல் நிலைகளில் நிறைவேற்றப்படும் தொழுகை வகை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பயணத்தின்போது நான்கு ரக்அத்துகள் கொண்ட கடமையான தொழுகைகள் இரண்டாகச் சுருக்கப்பட வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். சுன்னி ஃபிக்ஹின் நான்கு மத்ஹபுகளும் இந்தச் சுருக்கத்தை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; பயணத்திற்கான நிபந்தனைகள் மற்றும் உள்ளூர் இமாமைப் பின்பற்றிப் பயணி தொழும் சூழல்கள் உள்ளிட்டவற்றை அவை விவாதிக்கின்றன. அச்சத் தொழுகையில் ஒரு ரக்அத் என்று குறிப்பிடப்படுவது, அந்தத் தொழுகையின் ஒரு குறிப்பிட்ட முறையைக் குறிக்கிறது; அச்சத் தொழுகை குறித்து வேறு அறிவிப்புகளும் உள்ளன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. பயணத்தில் இருந்தால், பொருந்தும் நிபந்தனைகளின்படி எந்தத் தொழுகைகளை இரண்டு ரக்அத்துகளாகச் சுருக்கலாம் என்பதை அறிந்துகொள்ளுங்கள்.
  2. பயணத்தில் இல்லாத இமாமைப் பின்பற்றி பயணியாகத் தொழும்போது கடைப்பிடிக்க வேண்டிய விதிகளை உள்ளூர் இமாமிடம் கேட்டறியுங்கள்.
  3. அச்சத் தொழுகையை ஒரு சிறப்பு தொழுகை முறையாகக் கருதி, அதன் சூழ்நிலைகள் மற்றும் நிறைவேற்றும் முறையைப் பற்றிய நம்பகமான அறிவைப் பின்பற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.