Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1476
Aishah bint Abu Bakr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aishah bint Abu Bakr அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، - هُوَ الأَنْصَارِيُّ - قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ جَاءَتْنِي يَهُودِيَّةٌ تَسْأَلُنِي فَقَالَتْ أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ . فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُعَذَّبُ النَّاسُ فِي الْقُبُورِ فَقَالَ عَائِذًا بِاللَّهِ فَرَكِبَ مَرْكَبًا - يَعْنِي - وَانْخَسَفَتِ الشَّمْسُ فَكُنْتُ بَيْنَ الْحُجَرِ مَعَ نِسْوَةٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَرْكَبِهِ فَأَتَى مُصَلاَّهُ فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ قَامَ قِيَامًا أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ أَيْسَرَ مِنْ رُكُوعِهِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ أَيْسَرَ مِنْ رُكُوعِهِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الأَوَّلِ فَكَانَتْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ " إِنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ كَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ " . قَالَتْ عَائِشَةُ فَسَمِعْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ .
அம்ரா கூறினார்:
"ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் கூறியதை நான் செவிமடுத்தேன்: 'ஒரு யூதப் பெண் என்னிடம் வந்து, "அல்லாஹ் உங்களைக் கப்ரின் வேதனையிலிருந்து காப்பாற்றுவானாக!" என்று கூறினாள். ரசூலுல்லாஹ் ﷺ அவர்கள் வந்தபோது, "யா ரசூலுல்லாஹ்! மக்கள் தங்கள் கப்ர்களில் வேதனை செய்யப்படுவார்களா?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாவல் தேடி, தங்கள் வாகனத்தில் ஏறினர். நான் சில பெண்களுடன் அறைகளுக்கு இடையே இருந்தபோது சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டது. ரசூலுல்லாஹ் ﷺ அவர்கள் தங்கள் வாகனத்திலிருந்து இறங்கி, தொழுகைத் தலத்திற்கு வந்து மக்களுக்குத் தொழுகை நடத்தினார்கள். அவர்கள் நீண்ட நேரம் நின்று, பின்னர் நீண்ட நேரம் ருகூவு செய்து, பின்னர் தலையை உயர்த்தி நீண்ட நேரம் நின்று, மீண்டும் நீண்ட நேரம் ருகூவு செய்து, பின்னர் தலையை உயர்த்தி நீண்ட நேரம் நின்று, பின்னர் நீண்ட நேரம் ஸஜ்தா செய்தார்கள். பிறகு முதல் முறையை விடச் சற்று குறைவான நேரம் நின்று, முதல் முறையை விடச் சற்று குறைவான நேரம் ருகூவு செய்து, பின்னர் தலையை உயர்த்தி முதல் முறையை விடச் சற்று குறைவான நேரம் நிந்து, மீண்டும் முதல் முறையை விடச் சற்று குறைவான நேரம் ருகூவு செய்து, பின்னர் தலையை உயர்த்தி முதல் முறையை விடச் சற்று குறைவான நேரம் நின்றார்கள். இவ்வாறு நான்கு ருகூவுகளும் நான்கு ஸஜ்தாக்களும் செய்தார்கள். கிரகணம் விலகிய பிறகு அவர்கள், "நிச்சயமாக நீங்கள் உங்கள் கப்ர்களில் தஜ்ஜாலின் சோதனையைப் போன்ற சோதனைக்கு உள்ளாக்கப்படுவீர்கள்" என்று கூறினார்கள்.' ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்: 'அதன்பிறகு அவர்கள் கப்ரின் வேதனையிலிருந்து அல்லாஹ்விடம் பாதுகாவல் தேடுவதை நான் செவிமடுத்தேன்.'"
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
சூரிய கிரகணத்தின்போது நபி ﷺ தொழுது, கப்ரின் வேதனையிலிருந்து அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடினார்.
ஒரு யூதப் பெண் கப்ரின் வேதனையிலிருந்து அல்லாஹ் தன்னைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்று விரும்பியதாக ஆயிஷா அறிவிக்கிறார். இதைப் பற்றி ஆயிஷா நபி ﷺ அவர்களிடம் கேட்டபோது, சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டது; அவர் கிரகணத் தொழுகையை வழிநடத்தினார்.
இறந்தவர் கப்ரில் எதிர்கொள்ளும் விசாரணையும் சோதனையும்.
இஸ்லாமிய அறிவிப்புகளின்படி இறுதி நேரத்திற்கு முன் தோன்றும் பெரும் ஏமாற்றுக்காரர்.
தீமை அல்லது வேதனையிலிருந்து காக்குமாறு அல்லாஹ்விடம் வேண்டுதல்.
கப்ரின் சோதனையும் வேதனையும் உண்மையானவை என்றும், அவற்றிலிருந்து பாதுகாக்குமாறு முஸ்லிம்கள் அல்லாஹ்விடம் வேண்ட வேண்டும் என்றும் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். கிரகணத் தொழுகை இரண்டு ரக்அத்துகளைக் கொண்டது என்றும் ஒவ்வொரு ரக்அத்திலும் இரண்டு ருகூஉகள் உள்ளன என்றும் இந்த அறிவிப்பு விவரிக்கிறது; பல்வேறு ஸஹீஹான அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் அதன் துல்லியமான முறையை மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன. தஜ்ஜாலின் சோதனையுடன் ஒப்பிடுவது கப்ரில் நடக்கும் விசாரணையின் கடுமையை வலியுறுத்துகிறது.
- கப்ரின் சோதனை மற்றும் வேதனையிலிருந்து பாதுகாக்குமாறு அல்லாஹ்விடம் அடிக்கடி வேண்டுங்கள்.
- சூரிய கிரகணம் நிகழும்போது அதற்கென விதிக்கப்பட்ட தொழுகையை நிறைவேற்றி, தொழுகையில் அல்லாஹ்வை நோக்குங்கள்.
- நம்பிக்கை சார்ந்த கேள்விகளைத் தீவிரமாக எடுத்துக்கொண்டு, அவை எழும்போது நம்பகமான அறிவைத் தேடுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.