கிரகணம் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1495

Samurah ibn Jundub அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: கிரகணம் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Samurah ibn Jundub அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّادٍ، - رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْقَيْسِ - عَنْ سَمُرَةَ، ‏.‏ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمْ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ لاَ نَسْمَعُ لَهُ صَوْتًا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அம்ரு பின் மன்சூர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: அபூ நுஐம் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் கூறினார்: சுஃப்யான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் அஸ்வத் பின் கைஸிடமிருந்து, அவர் இப்னு அப்பாதிடமிருந்து - பனூ அப்துல் கைஸ் குலத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் - சமுரா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்: சூரிய கிரகணத்தின் போது நபி ﷺ அவர்கள் எங்களுக்குத் தொழுகை நடத்தினார்கள்; அப்போது அவர்களின் குரலை நாங்கள் கேட்கவில்லை.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

சமுரா அறிவிப்பதாவது, நபி ﷺ சூரிய கிரகணத் தொழுகையை வழிநடத்தியபோது அவரது குரல் கேட்கவில்லை.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குசூஃப்

கிரகணம்; இங்கு சூரிய கிரகணத்தைக் குறிக்கிறது.

பனூ அப்துல்-கைஸ்

குறிப்பிடப்பட்ட இடைநிலை அறிவிப்பாளர் சேர்ந்திருந்த அரபுக் குலம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

கிரகணத் தொழுகையை விளக்குவதற்கு அறிஞர்கள் வலுவான அறிவிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொள்கிறார்கள். இப்னு அப்பாஸின் அறிவிப்பு உட்பட ஸஹீஹ் அறிவிப்புகள், குர்ஆனைச் சத்தமாக ஓதியதைக் குறிப்பிடுகின்றன. ஆகவே, இந்தப் பலவீனமான அறிவிப்பு, தொழுகையின்போது இமாம் அமைதியாக ஓதுகிறார் என்று கூறுவதற்கான தனித்த ஆதாரமாகாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. கிரகணத் தொழுகையின் சட்டவிதிகளை நம்பகமான, வலுவான அறிவிப்புகளிலிருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. கிரகணம் நிகழும்போது தொழுது அல்லாஹ்வை நினைவுகூருங்கள்; பலவீனமான அறிவிப்பைத் தனித்த கட்டளையாகக் கூறாதீர்கள்.
  3. ஒரு மதச் சட்டத்தை அறிவிப்பிலிருந்து பெறுவதற்கு முன் அதன் நம்பகத்தன்மையைச் சரிபாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.