கிரகணம் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1498

Asma bint Abi Bakr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: கிரகணம் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Asma bint Abi Bakr அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْكُسُوفِ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ ثُمَّ انْصَرَفَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்ராஹீம் பின் யஃகூப் என்னிடம் கூறினார்: மூஸா பின் தாவூத் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; நாஃபிஉ பின் உமர் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; இப்னு அபீ முலைக்கா வழியாக, அஸ்மாஅ் பின்த் அபீ பக்ர் (ரழி) கூறினார்: சூரிய கிரகணத்தின் போது அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ தொழுதார்கள். அவர்கள் நீண்ட நேரம் நின்று தொழுதார்கள், பிறகு நீண்ட நேரம் ருகூவு செய்தார்கள். பிறகு எழுந்து நீண்ட நேரம் நின்றார்கள், பிறகு மீண்டும் நீண்ட நேரம் ருகூவு செய்தார்கள். பிறகு எழுந்து நின்று, நீண்ட நேரம் ஸுஜூது செய்தார்கள். பிறகு எழுந்து, மீண்டும் நீண்ட நேரம் ஸுஜூது செய்தார்கள். பிறகு எழுந்து நின்று, நீண்ட நேரம் ருகூவு செய்தார்கள். பிறகு எழுந்து நீண்ட நேரம் நின்றார்கள், பிறகு மீண்டும் நீண்ட நேரம் ருகூவு செய்தார்கள். பிறகு எழுந்து நின்று, நீண்ட நேரம் ஸுஜூது செய்தார்கள். பிறகு எழுந்து, மீண்டும் நீண்ட நேரம் ஸுஜூது செய்தார்கள். பிறகு ஸலாம் கொடுத்து முடித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

கிரகணத் தொழுகையில் ஒவ்வொரு ரக்அத்திலும் நீண்ட நேரம் நிற்பதும், இரண்டு ருகூஉக்களும் இடம்பெறும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குசூஃப் (kusūf)

கிரகணம்; இங்கு சூரிய கிரகணத்தைக் குறிக்கிறது.

ருகூஉ (rukū‘)

தொழுகையில் குனியும் நிலை.

ஸுஜூது (sujūd)

நெற்றி தரையைத் தொடும் வகையில் செய்யும் பணிவு வணக்கம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து அறிஞர்கள், கிரகணத் தொழுகைக்குத் தனித்துவமான ஒரு முறை இருப்பதாகக் கூறுகின்றனர்: ஒவ்வொரு ரக்அத்திலும் இரண்டு நிற்றல்களும் இரண்டு ருகூஉக்களும், அதன்பின் இரண்டு ஸுஜூதுகளும் இடம்பெறும். அதைச் சரியாக நிறைவேற்றும் முறையில் உள்ள வேறுபாடுகளை சட்டப் பள்ளிகள் விவாதிக்கின்றன; ஒவ்வொரு ரக்அத்திலும் இரண்டு ருகூஉக்கள் இடம்பெறும் முறைக்கு இந்த அறிவிப்பு ஆதாரமாகும். நீண்ட நேரம் நிற்பதும் குனிவதும், கிரகணத்தின்போது தொழுகையை கவனத்துடனும் பணிவுடனும் நிறைவேற்ற வேண்டும் என்பதையும் காட்டுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. கிரகணத் தொழுகையின் தனித்துவமான முறையைக் கற்று, அறிவிக்கப்பட்ட நபிவழிச் செயல்பாட்டைப் பின்பற்றுங்கள்.
  2. கிரகணத்தை அல்லாஹ்வை நினைவுகூரவும், கவனத்துடன் தொழவும் ஒரு வாய்ப்பாகப் பயன்படுத்துங்கள்.
  3. தொழுகையில் நிற்றல், ருகூஉ, ஸுஜூது ஆகியவற்றை அவசரமாகச் செய்யாமல் போதிய நேரம் எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.