தஹாரத் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 155

Rafi' ibn Khadij அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Munkarநூல்: தஹாரத் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Munkar
  1. 1Uthman ibn Abdullahan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Umayyaأُمَيَّةُ
  3. 3Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
  4. 4Rawh ibn al‑Qasimرَوْحَ بْنَ الْقَاسِمِ
  5. 5Ibn Abu Nujayhابْنِ أَبِي نُجَيْحٍ
  6. 6Ataعَطَاءٍ
  7. 7Iyas ibn Khalifaإِيَاسِ بْنِ خَلِيفَةَ
  8. 8Rafi' ibn Khadijرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ
  9. 9அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا أُمَيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، أَنَّ رَوْحَ بْنَ الْقَاسِمِ، حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ أَبِي نُجَيْحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ خَلِيفَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، أَنَّ عَلِيًّا، أَمَرَ عَمَّارًا أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَذْىِ فَقَالَ ‏ "‏ يَغْسِلُ مَذَاكِيرَهُ وَيَتَوَضَّأُ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

உஸ்மான் பின் அப்தில்லாஹ் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: உமைய்யா எங்களுக்குத் தெரிவித்தார்; அவர் கூறினார்: யசீத் பின் சுரைஹ் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; ரவ்ஹ் பின் அல்-காஸிம், இப்னு அபீ நுஜைஹ் வழியாக, அட்டா வழியாக, இயாஸ் பின் கலீஃபா வழியாக, ராஃபிஃ பின் கதீஜ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: அலீ (ரழி) அவர்கள் அம்மார் (ரழி) அவர்களை, மதியைப் பற்றி அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம் கேட்குமாறு கட்டளையிட்டனர். அதற்கு நபி ﷺ அவர்கள்,

"அவர் தனது ஆணுறுப்பைக் கழுவி, வுழூச் செய்ய வேண்டும்" என்று கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மதீ வெளியேறிய பிறகு கழுவி உளூ செய்ய வேண்டும் என இந்த அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மதீ

பொதுவாக பாலுணர்வு தூண்டுதலால் வெளிவரும் மெல்லிய திரவம்; இது விந்து அல்ல.

உளூ

தொழுகைக்கு முன்பு செய்வது உள்ளிட்ட சடங்கு முறையிலான தூய்மைப்படுத்தல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

மதீ பற்றிய நடைமுறைத் தீர்ப்பை அறிஞர்கள் இந்த மிகவும் பலவீனமான அறிவிப்பாளர் தொடரிலிருந்து அல்ல, இதைவிட வலுவான அறிவிப்புகளிலிருந்தே பெறுகின்றனர். ஸஹீஹ் அல்-புகாரியில் இடம்பெறும் அலீ அவர்களின் பிரபலமான ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, மறைவுறுப்புகளைக் கழுவுவதையும் உளூ செய்வதையும் குறிப்பிடுகிறது. ஆடையைச் சுத்தம் செய்வது தொடர்பான விவரங்களையும் சட்டப் பள்ளிகள் விவாதிக்கின்றன; இந்த பலவீனமான அறிவிப்பு அதற்குத் தனித்த ஆதாரமாகாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மதீ வெளியேறினால், இதுகுறித்த வலுவான அறிவிப்பின்படி மறைவுறுப்புகளைக் கழுவி, பின்னர் உளூ செய்யுங்கள்.
  2. மதீயையும் விந்துவையும் வேறுபடுத்துங்கள்; அவற்றுக்கான தூய்மைப்படுத்தும் விதிகள் வேறுபடுகின்றன.
  3. மதக் கடமைகளை நம்பகமான ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் அமைக்கவும்; மிகவும் பலவீனமான அறிவிப்பைத் தனித்த ஆதாரமாகக் கருத வேண்டாம்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.