Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1634
Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Ali ibn Khashraman‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ
- 2Isaعِيسَى
- 3Sulayman at‑Taymiسُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَرَرْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ " .
அனஸ் பின் மாலிக் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: 'இஸ்ராப் பயணத்தில் நான் அழைத்துச் செல்லப்பட்ட இரவில், மூஸா (அலை) அவர்களின் கப்ரைக் கடந்து சென்றேன். அப்போது அவர்கள் தங்கள் கப்ருக்குள் தொழுது கொண்டிருந்தார்கள்.'
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இஸ்ரா மற்றும் மிஃராஜ் பயணத்தின்போது, நபி ﷺ மூஸா ﷺ அவர்கள் தமது கப்ரில் தொழுது கொண்டிருப்பதைக் கண்டார்கள்.
அல்-இஸ்ரா என அறியப்படும் நபி ﷺ அவர்களின் இரவுப் பயணம்.
இறந்தவர் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடம்; இந்த ஹதீஸ் மூஸா ﷺ அவர்களின் ஒரு சிறப்பான நிலையைக் கூறுகிறது.
அல்லாஹ் நபிமார்களுக்கு வழங்கும் சிறப்பான கண்ணியத்திற்கும், மூஸா ﷺ அவர்கள் தமது கப்ரில் தொழுது கொண்டிருந்ததற்கும் இந்த அறிவிப்பை அறிஞர்கள் ஆதாரமாகக் கொள்கிறார்கள். அந்த வாழ்வின் துல்லியமான இயல்பு மறைவானவற்றில் ஒன்றாகும்; அது வழக்கமான உலக வாழ்க்கைக்கு ஒப்பானதல்ல. கப்ருகளில் பொதுவாகத் தொழ வேண்டும் என்று இந்த உரை விதிக்கவில்லை.
- இரவுத் தொழுகையைப் பேணி, சிறிது நேரமாவது உபரித் தொழுகைக்காக நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
- மறைவானவற்றைப் பற்றிய அறிவு நம்பகமான வஹியின் அடிப்படையில் இருப்பதை ஏற்றுக் கொண்டு, உரை கூறுவதைத் தாண்டிச் செல்லாதீர்கள்.
- நபிமார்களை ﷺ மதித்து, வணக்கத்திலும் அல்லாஹ்வுக்கான அர்ப்பணிப்பிலும் அவர்களின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்றுங்கள்.
அனஸ் வழியாக வந்த இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும், நபி ﷺ அவர்கள் மூஸா ﷺ அவர்களைத் தமது கப்ரில் தொழுது கொண்டிருப்பதைக் கண்டதாகக் குறிப்பிடுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1635 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும், இஸ்ரா மற்றும் மிஃராஜின்போது மூஸா ﷺ அவர்களைக் கண்டதை, அவர்கள் கப்ரில் தொழுததுடன் இணைக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.