கியாமுல் லைல் மற்றும் பகல் நேர சுன்னத் தொழுகைகள் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1633

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: கியாமுல் லைல் மற்றும் பகல் நேர சுன்னத் தொழுகைகள் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Anas ibn Malik அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ثَابِتٌ، وَسُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَرَرْتُ عَلَى قَبْرِ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அனஸ் (ரலி) அறிவிக்கிறார்: நபி ﷺ கூறினார்கள்:

"நான் மூஸா (அலை) அவர்களின் கப்ரைக் கடந்து சென்றேன். அப்போது அவர்கள் தங்கள் கப்ருக்குள் தொழுது கொண்டிருந்தார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ மூஸா ﷺ அவர்களைத் தமது கப்ரில் தொழுது கொண்டிருப்பதைக் கண்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மூஸா

நபி மூஸா; அவர்மீது அல்லாஹ்வின் அமைதியும் அருளும் உண்டாகட்டும்.

அவரது கப்ர்

அவர் மறைவுக்குப் பிந்தைய தங்குமிடம்; அவர் அங்கே தொழுது கொண்டிருந்ததாக ஹதீஸ் குறிப்பிடுகிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

மரணத்துக்கும் உயிர்த்தெழுதலுக்கும் இடைப்பட்ட பர்ஸக் நிலையில் நபிமார்களுக்கு ஒரு தனித்துவமான வாழ்க்கை உண்டு என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். மூஸா ﷺ அங்கே தொழுது கொண்டிருந்ததை ஹதீஸ் உறுதிப்படுத்துகிறது; ஆனால் அந்தத் தொழுகை எவ்வாறு நடைபெறுகிறது என்பதை விளக்கவில்லை. கப்ருகளருகே தொழுமாறு இது தூண்டுவதில்லை; தொழுகைக்கான விதிமுறைகள் குர்ஆன் மற்றும் ஸுன்னாவின் பிற ஆதாரங்களின் அடிப்படையிலேயே அமைகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஆதாரங்கள் தெரிவிக்காத விவரங்களைக் கூறாமல், நபிமார்களின் தனித்துவமான அந்தஸ்தை மதியுங்கள்.
  2. விருப்பத் தொழுகைக்காகப் பொருத்தமான நேரத்தைத் தினமும் தேர்ந்தெடுத்து, உங்கள் தொழுகைகளை உயிர்ப்புடன் பேணுங்கள்.
  3. ஹதீஸ் குறிப்பிடும் செய்தியையும் அதிலிருந்து பெறக்கூடிய அல்லது பெற முடியாத நடைமுறை விதிகளையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.