Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1640
Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aisha அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ أَتَيْتُ الأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ وَكَانَ لِي أَخًا صَدِيقًا فَقُلْتُ يَا أَبَا عَمْرٍو حَدِّثْنِي مَا حَدَّثَتْكَ بِهِ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ قَالَتْ كَانَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَيُحْيِي آخِرَهُ .
முஹம்மது பின் அப்தில்லாஹ் பின் அல்-முபாரக் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: யஹ்யா எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: சுஹைர் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் அபூ இஸ்ஹாக்கிடமிருந்து அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: நான் அஸ்வத் பின் யஸீதிடம் சென்றேன் - அவர் எனக்கு நெருங்கிய சகோதரரும் நண்பரும் ஆவார் - நான் கூறினேன்: 'அபூ அம்ரே! அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் தொழுகை பற்றி முஃமின்களின் அன்னை உங்களிடம் தெரிவித்ததை எனக்கு அறிவியுங்கள்.' அவர் கூறினார்: 'அவர்கள் கூறினார்கள்:
"நபி ﷺ இரவின் ஆரம்பப் பகுதியில் உறங்குவார்கள், இரவின் பிற்பகுதியில் விழித்திருந்து (தொழுவார்கள்)."'
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ விரைவாகத் தூங்கி, இரவின் இறுதிப் பகுதியில் தொழுதார்கள்.
நபி ﷺ அவர்களின் மனைவியருக்கான மரியாதைப் பட்டம்; இங்கு ஆயிஷா குறிக்கப்படுகிறார்.
விடியற்காலைக்கு முந்தைய நேரம்; அப்போது நபி ﷺ தொழுவதற்காக எழுவார்கள்.
விரைவாகத் தூங்கி, விடியற்காலைக்கு முன் தொழுவது விரும்பத்தக்க இரவுவழிபாட்டு முறையாகும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். இந்த அறிவிப்பு நபி ﷺ அவர்களின் வழக்கத்தை விவரிக்கிறது; இதைக் கட்டாயமாக்கவில்லை. வழிபாடு ஓய்வுடனும் சமநிலையான நாளமைப்புடனும் இணைந்து இருக்கலாம் என்பதையும் இது காட்டுகிறது.
- விடியற்காலைக்கு முன் எழுந்து தொழுவதற்கு நன்றாக ஓய்வெடுக்க, தூங்கும் நேரத்தை நிலையாக வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
- உங்களால் தொடர்ந்து செய்யக்கூடிய அளவு இரவுத் தொழுகையுடன் தொடங்கி, அதை வழக்கமாகப் பேணுங்கள்.
- அன்றாடப் பொறுப்புகளைத் தொடர்ந்து நிறைவேற்றும் வகையில், போதிய ஓய்வுடன் வழிபாட்டையும் திட்டமிடுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் நபி ﷺ அவர்களின் இரவுத் தொழுகை குறித்த ஆயிஷாவின் செய்தியை எடுத்துரைத்து, அவர்களின் தொழுகை வழக்கத்தை மேலும் தெளிவுபடுத்துகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1641 (Sahih)ஆயிஷாவிடமிருந்து வந்த இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு அதே தலைப்பைச் சேர்ந்தது; இரவுத் தொழுகை குறித்த கூடுதல் தகவலை வழங்குகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.