கியாமுல் லைல் மற்றும் பகல் நேர சுன்னத் தொழுகைகள் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1675

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: கியாமுல் லைல் மற்றும் பகல் நேர சுன்னத் தொழுகைகள் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمٍ، - وَهُوَ ابْنُ ضَمْرَةَ - عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ أَوْتِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹன்னாத் பின் அஸ்-சரீ, அபூ பக்ர் பின் அய்யாஷ் மூலமாகவும், அவர் அபூ இஸ்ஹாக் மூலமாகவும், அவர் ஆசிம் (இப்னு டம்ரா) மூலமாகவும், அவர் அலீ (ரளியல்லாஹு அன்ஹு) மூலமாகவும் நமக்கு அறிவித்தார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ வித்ரு தொழுகையை நிறைவேற்றினார்கள். பின்னர் கூறினார்கள்:

"குர்ஆனின் மக்களே! வித்ரு தொழுகையை நிறைவேற்றுங்கள். நிச்சயமாக அல்லாஹ் அஸ்ஸா வ ஜல்லா வித்ரு (ஒற்றையானவன்); அவன் ஒற்றைப்படை எண்களை விரும்புகிறான்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

குர்ஆனைப் பின்பற்றுவோரை வித்ருத் தொழுகையைத் தொழுமாறு நபி ﷺ ஊக்குவிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வித்ர்

ஒற்றைப்படை; இங்கு இரவுத் தொழுகைகளை ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையிலான ரக்அத்துகளுடன் நிறைவு செய்யும் தொழுகையைக் குறிக்கிறது.

குர்ஆனைச் சார்ந்தோர்

குர்ஆனில் ஈடுபட்டு, அதன்படி வாழ்பவர்களைக் குறிக்கும் அழைப்பு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த ஊக்குவிப்பிலிருந்து வித்ருத் தொழுகை இரவுத் தொழுகைகளை நிறைவு செய்யும் சிறப்பாகப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட தொழுகை என அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். அல்லாஹ் வித்ர் என்று கூறும் சொற்கள் அவனது தனித்துவமான ஏகத்துவத்தைக் குறிக்கின்றன; படைப்புகளைப் போல அல்லாஹ்வும் ஒற்றைப்படையானவன் என்பதல்ல அவற்றின் பொருள். அதன் சட்டவியல் நிலை குறித்து மத்ஹபுகள் வேறுபடுகின்றன: ஹனஃபி மத்ஹப் வித்ரை வாஜிப் எனக் கருதுகிறது; மற்ற மூன்று சுன்னி மத்ஹபுகள் அதை வலியுறுத்தப்பட்ட சுன்னத் எனக் கருதுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் மாலை வழக்கத்தில் வித்ரைச் சேர்த்து, இரவுத் தொழுகையை அதனுடன் நிறைவு செய்யுங்கள்.
  2. அல்லாஹ்வின் அல்-வித்ர் என்ற பெயரின் பொருளைக் கற்று, அதை அவனது முழுமையான ஏகத்துவத்துடன் தொடர்புபடுத்துங்கள்.
  3. ரக்அத்துகளின் எண்ணிக்கையில் ஐயம் ஏற்பட்டால், உங்கள் மத்ஹபைச் சேர்ந்த அறிஞரின் நம்பகமான விளக்கத்தைப் பின்பற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.