Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1677
Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Hurairah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ شُمَيْلٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي شِمْرٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ النَّوْمِ عَلَى وِتْرٍ وَصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَكْعَتَىِ الضُّحَى .
சுலைமான் பின் சல்ம் மற்றும் முஹம்மத் பின் அலீ பின் அல்-ஹசன் பின் ஷகீக் ஆகியோர் நம்மிடம் அறிவித்தனர்; அவர்கள் நள்ர் பின் ஷுமைலிடமிருந்து அறிவித்தனர்; அவர் கூறினார்: ஷுஅபா நம்மிடம் அறிவித்தார்; அவர் அபூ ஷிம்ரிடமிருந்து, அவர் அபூ உஸ்மானிடமிருந்து, அவர் அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார். அவர் கூறினார்:
"என் நெருங்கிய நண்பர் ﷺ எனக்கு மூன்று விஷயங்களை வஸிய்யத் (உபதேசம்) செய்தார்கள்: வித்ரு தொழுகையை நிறைவேற்றிவிட்டு உறங்குவது, ஒவ்வொரு மாதமும் மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்பது மற்றும் ளுஹா (முற்பகல்) தொழுகையின் இரண்டு ரக்அத்துக்களைத் தொழுவது."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ தொடர்ந்து செய்ய வேண்டிய மூன்று விருப்பமான வழிபாடுகளைப் பரிந்துரைத்தார்.
ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையிலான ரக்அத்துகளைக் கொண்ட, இரவுத் தொழுகையை நிறைவு செய்யும் தொழுகை.
ஒவ்வொரு மாதமும் மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்கும் விருப்பமான வழக்கம்.
காலையில் சூரிய உதயத்திற்குப் பிறகும் நண்பகலுக்கு முன்பும் தொழப்படும் விருப்பத் தொழுகை.
இந்த மூன்றையும் கட்டாயக் கடமைகளாக அல்லாமல், விரும்பத்தக்க விருப்பச் செயல்களாக அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். பின்னர் எழ முடியாது என்று அஞ்சுபவருக்கு உறங்குவதற்கு முன் வித்ர் தொழுமாறு கூறுவது பொருத்தமானது; காலைப் தொழுகைக்காக நிச்சயம் எழுவார் என்று உறுதியாக இருப்பவர், தனது இரவுத் தொழுகையின் இறுதியில் வித்ர் தொழலாம். மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்பதும், ளுஹாவின் இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுவதும் விரும்பத்தக்க வழிபாடுகளே.
- ஒவ்வொரு மாதமும் விருப்பமாக நோன்பு நோற்க மூன்று நாட்களைத் தேர்ந்தெடுத்து அந்த வழக்கத்தைத் தொடர்ந்து கடைப்பிடியுங்கள்.
- உங்கள் காலை வழக்கம் அனுமதிக்கும் நேரத்தில் ளுஹாவின் இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுங்கள்.
- இரவில் பின்னர் எழுவீர்கள் என எதிர்பார்க்கவில்லை என்றால், உறங்குவதற்கு முன் வித்ர் தொழுங்கள்.
அதே தொகுப்பிலுள்ள இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, விருப்ப வழிபாடுகள் தொடர்பான அறிவுரைகளைப் பேசுவதுடன் இதற்கு நெருக்கமான இணையான செய்தியையும் வழங்குகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1678 (Sahih)அதே நூலில் இந்த உரைக்கு அருகிலேயே இந்த அறிவிப்பு இடம்பெறுகிறது; இது பரிந்துரைகளின் பின்னணியைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.