Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1678
Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Hurairah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا عَنْ عَبَّاسٍ الْجُرَيْرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ الْوِتْرِ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَرَكْعَتَىِ الْفَجْرِ وَصَوْمِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ .
அபூ ஹுரைரா (ரலி) கூறினார்: என் நெருங்கிய தோழர் ﷺ எனக்கு மூன்று விஷயங்களை வசிய்யத் செய்தார்கள்: இரவின் ஆரம்பத்தில் வித்ரு தொழுவது, ஃபஜ்ருடைய இரண்டு ரக்அத்களைத் தொழுவது மற்றும் ஒவ்வொரு மாதமும் மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்பது.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ இரவின் தொடக்கத்தில் வித்ர் தொழுவதையும், ஃபஜ்ருக்கு முன் இரண்டு சுன்னத் ரக்அத்துகளையும், ஒவ்வொரு மாதமும் மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்பதையும் ஊக்குவித்தார்கள்.
ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையிலான ரக்அத்துகளைக் கொண்ட இரவுத் தொழுகை; பொதுவாக ஒன்று அல்லது மூன்று ரக்அத்துகள்.
கடமையான ஃபஜ்ர் தொழுகைக்கு முன் தொழப்படும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட இரண்டு ரக்அத்துகள்.
ஒவ்வொரு மாதத்திலும் மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்கும் உபரியான வழக்கம்.
இந்த மூன்று அறிவுரைகளும் மதிப்புமிக்க உபரியான வழிபாடுகளை வலியுறுத்துவதாக அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். பின்னர் எழ முடியாது என அஞ்சுபவருக்கு இரவின் தொடக்கத்தில் வித்ர் தொழுவது ஏற்றது; இரவின் இறுதியில் தொழுவேன் என்று உறுதியாக இருப்பவர் அப்போது வித்ர் தொழலாம். ஃபஜ்ருக்கு முன் தொழப்படும் இரண்டு ரக்அத்துகள் வலுவாக வலியுறுத்தப்பட்ட சுன்னத்தாகும். மாதந்தோறும் நோற்கும் நாட்கள் உபரியானவை; அவற்றை வெவ்வேறு நாட்களில் நோற்கலாம்.
- பின்னர் விழிப்பீர்களா என்பது உறுதியாகத் தெரியாவிட்டால், இரவின் தொடக்கத்திலேயே வித்ர் தொழுங்கள்.
- ஃபஜ்ருக்கு முன் உள்ள இரண்டு சுன்னத் ரக்அத்துகளையும் உங்கள் காலை வழக்கத்தின் நிலையான பகுதியாக்குங்கள்.
- ஒவ்வொரு மாதமும் மூன்று நாட்கள் உபரி நோன்பு நோற்கத் திட்டமிட்டு, தொடர்ந்து கடைப்பிடிக்க இயலும் நாட்களைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, வித்ர் தொழுவதையும் ஃபஜ்ருக்கு முன் இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுவதையும் ஊக்குவிப்பதுடன் தொடர்புடையது.
Sunan an-Nasa'i · #1677 (Sahih)அபூ ஹுரைரா வழியாக அறிவிக்கப்பட்ட அறிவுரைகளுக்கு இது கூடுதல் பின்னணியை வழங்குகிறது.
Sahih al-Bukhari · #37 (Sahih)நம்பிக்கையுடனும் நன்மையை எதிர்பார்த்தும் தொழுவதன் நற்பலனை எடுத்துரைத்து, இரவு வழிபாடு என்ற கருப்பொருளை இது விரிவுபடுத்துகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.