கியாமுல் லைல் மற்றும் பகல் நேர சுன்னத் தொழுகைகள் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1682

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: கியாமுல் லைல் மற்றும் பகல் நேர சுன்னத் தொழுகைகள் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ مَنْ صَلَّى مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ صَلاَتِهِ وَتْرًا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ بِذَلِكَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: லைஸ் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார், நாஃபிஃ வழியாக, இப்னு உமர் (ரழி) கூறினார்:

"இரவில் தொழுகை நடத்துபவர், தனது இரவுத் தொழுகையின் இறுதியை வித்ர் ஆக்கிக்கொள்ளட்டும். ஏனெனில், அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இதனைக் கட்டளையிட்டு வந்தார்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இரவில் தொழுபவர், அறிவிப்பின்படி, வித்ரைத் தமது இறுதித் தொழுகையாக ஆக்கிக்கொள்ள வேண்டும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வித்ர்

இரவுத் தொழுகையை நிறைவு செய்யும் ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையிலான ரக்அத்துகள்.

இறுதித் தொழுகை

விருப்பத் தொழுகைகள் ஏதேனும் இருந்தால் அவற்றுக்குப் பிறகு, ஒருவர் இரவில் செய்யும் கடைசித் தொழுகை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இரவுத் தொழுகையை வித்ருடன் நிறைவு செய்வது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். இந்தச் சொற்றொடர் அதற்கு ஊக்கமளிக்கிறது; ஆனால் அதைக் கட்டாயமாக்கவில்லை. வித்ருக்குப் பிறகு இரவின் பின்னர் மீண்டும் தொழுபவர் வித்ரை மீண்டும் தொழ வேண்டியதில்லை; ஏனெனில் ஒரே இரவில் இரண்டாவது வித்ர் கிடையாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் விருப்ப இரவுத் தொழுகைகளைத் திட்டமிட்டு, வித்ரை இறுதித் தொழுகையாகச் செய்யுங்கள்.
  2. வித்ரை எளிமையாகவும் உங்கள் ஆற்றலுக்கு ஏற்றவாறும் வைத்துக்கொள்ளுங்கள்; அப்போதுதான் அதைத் தொடர்ந்து பேண முடியும்.
  3. வித்ருக்குப் பிறகு மீண்டும் தொழுதால், வித்ரை மீண்டும் தொழ வேண்டாம்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.