கியாமுல் லைல் மற்றும் பகல் நேர சுன்னத் தொழுகைகள் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1696

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Shadhநூல்: கியாமுல் லைல் மற்றும் பகல் நேர சுன்னத் தொழுகைகள் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Shadh
  1. 1Ishaq ibn Mansuran‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Malikمَالِكٌ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Urwaعُرْوَةَ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ ثُمَّ يَضْطَجِعُ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: நபி ﷺ அவர்கள் இரவில் பதினொரு ரக்அத்கள் தொழுவார்கள். அதில் ஒரு ரக்அத்தை வித்ராகத் தொழுது முடிப்பார்கள். பின்னர் தங்கள் வலது பக்கத்தில் சாய்ந்து படுப்பார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ இரவில் பதினொரு ரக்அத்துகள் தொழுது, ஒரு வித்ர் ரக்அத்துடன் நிறைவு செய்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ரக்அத்

நின்று, ருகூ செய்து, இரண்டு முறை ஸஜ்தா செய்வதைக் கொண்ட தொழுகையின் ஓர் அலகு.

வித்ர்

இரவு தொழுகையை நிறைவு செய்யும் ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையிலான தொழுகை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஒரு வித்ர் ரக்அத்துடன் நிறைவுசெய்யப்பட்ட பதினொரு ரக்அத்துகள், நபி ﷺ அவர்களின் வழக்கமான இரவுத் தொழுகை நடைமுறைகளில் ஒன்றாக இருந்ததை அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். இந்த எண்ணிக்கை அவர்களின் வழக்கத்தை விவரிக்கிறது; ஒருவர் விருப்பமாக அதற்கு அதிகமாகவோ குறைவாகவோ இரவுத் தொழுகை செய்வதைத் தடுக்கும் வரம்பு அல்ல. சுன்னி ஃபிக்ஹின் நான்கு மத்ஹபுகளும் வித்ரை முக்கியமான தொழுகையாக ஏற்றுக்கொள்கின்றன; அதன் சட்டத் தகுதி குறித்தும், அதை நிறைவேற்றுவதில் சிறந்த முறை குறித்தும் அவை வேறுபடுகின்றன. தொழுகைக்குப் பிறகு வலது பக்கமாகப் படுத்துக்கொள்வதும் அவர்களின் விவரிக்கப்பட்ட நடைமுறையின் ஒரு பகுதியாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. விருப்ப இரவுத் தொழுகைக்கு நேரம் ஒதுக்கி, தொடர்ந்து கடைப்பிடிக்கக்கூடிய ரக்அத்துகளின் எண்ணிக்கையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
  2. நீங்கள் கற்றுக்கொண்ட முறையின்படி, உங்கள் இரவுத் தொழுகையை வித்ருடன் நிறைவு செய்யுங்கள்.
  3. விவரிக்கப்பட்ட சுன்னாவை கவனத்துடன் பின்பற்றுங்கள்; பரிந்துரைக்கப்பட்ட எண்ணிக்கையை அனைவருக்கும் கட்டாயமாக்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.