Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1722
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aishah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهُ سَمِعَهَا تَقُولُ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوتِرُ بِتِسْعِ رَكَعَاتٍ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ فَلَمَّا ضَعُفَ أَوْتَرَ بِسَبْعِ رَكَعَاتٍ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ .
ஸஅத் பின் ஹிஷாம் (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடம் கேட்டபோது,
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஒன்பது ரக்அத்துகள் வித்ரு தொழுவார்கள்; பின்னர் அமர்ந்த நிலையில் இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுவார்கள். அவர்கள் பலவீனமடைந்தபோது, ஏழு ரக்அத்துகள் வித்ரு தொழுதுவிட்டு, பின்னர் அமர்ந்த நிலையில் இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுதார்கள்" என்று கூறினார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ வயதாகி பலவீனமடைந்தபோது வித்ர் ரக்அத்துகளின் எண்ணிக்கையை மாற்றியமைத்தார்.
இரவுத் தொழுகையை நிறைவு செய்யும் ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையிலான ரக்அத்துகளைக் கொண்ட தொழுகை.
ரக்அத்தின் பன்மை: நின்று, குனிந்து, சிரம் பணியும் தொழுகையின் ஒரு அலகு.
இரவுத் தொழுகையின் ரக்அத்துகளின் எண்ணிக்கையில் மாறுபாட்டுக்கு இடமுண்டு என்றும், ஒருவரின் சக்திக்கேற்ப வணக்கத்தை மாற்றியமைக்கலாம் என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். வித்ருக்குப் பிறகு அமர்ந்து தொழப்படும் இரண்டு ரக்அத்துகள், விருப்பத் தொழுகையை அமர்ந்தும் தொழலாம் என்பதைக் காட்டுகின்றன; அதற்குத் திறன் உள்ளவர் நின்று தொழுவார், அதற்கு அதிக நன்மை கிடைக்கும். வித்ரை நிறைவேற்றுவதற்கான பல்வேறு செல்லத்தக்க முறைகளை சட்டப்பள்ளிகள் விவாதிக்கின்றன; பலவீனமடைந்தபோது நபி ﷺ தமது தொழுகை முறையை மாற்றியமைத்தார் என்பதை இந்த அறிவிப்பு வலியுறுத்துகிறது.
- நீண்டகாலம் தொடர்ந்து கடைப்பிடிக்கக்கூடிய விருப்ப இரவுத் தொழில் முறையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
- வயது, உடல்நலம் அல்லது வலிமை மாறும்போது உங்கள் தொழுகையையும் அதற்கேற்ப மாற்றியமைக்குங்கள்.
- அறிவிக்கப்பட்டுள்ள வித்ரின் பல்வேறு முறைகளைக் கற்று, கவனத்துடன் தொழுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு இதற்கு ஒத்த அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக வந்துள்ளது; அவரது இரவுத் தொழுகை நடைமுறைக்கு கூடுதல் பின்னணியை அளிக்கிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1723 (Sahih)அதே நிகழ்வுகள் தொகுப்பில் மற்றொரு அறிவிப்பின் வழியாகவும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.
Sunan an-Nasa'i · #1720 (Sahih)இரவுத் தொழுகை குறித்து ஆயிஷா மற்றும் ஸஅத் இப்னு ஹிஷாம் கடைப்பிடித்த நடைமுறையை இது விவரிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.