Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1727
Umm Salamah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Ahmad ibn Harban‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Abu Mu'awiyaأَبُو مُعَاوِيَةَ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Amr ibn Murraعَمْرِو بْنِ مُرَّةَ
- 5Yahya ibn al‑Jazzarيَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ
- 6Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً فَلَمَّا كَبِرَ وَضَعُفَ أَوْتَرَ بِتِسْعٍ .
உம்மு ஸலமா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் வித்ரு தொழுகையை பதிமூன்று ரக்அத்துகளாகத் தொழுது வந்தார்கள். ஆனால், அவர்கள் முதியவராகி பலவீனமடைந்தபோது, ஒன்பது ரக்அத்துகளாக வித்ரு தொழுகை தொழுதார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
முதுமை பலவீனப்படுத்தியபோது நபி ﷺ தமது வித்ர் தொழுகையின் ரக்அத்துகளைக் குறைத்தார்.
ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையிலான ரக்அத்துகளுடன் முடியும் இரவுத் தொழுகை.
ஒரு தொழுகையை உருவாக்கும் அலகுகள்.
இரவுத் தொழுகையின் ரக்அத்துகளின் எண்ணிக்கையில் நெகிழ்வுத்தன்மை இருப்பதையும், உடல் சக்தியைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும் என்பதையும் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். இந்த அறிவிப்பு நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறையை விவரிக்கிறது; பதின்மூன்று அல்லது ஒன்பது ரக்அத்துகளை கட்டாய எண்ணிக்கையாக ஆக்கவில்லை. வித்ர் தொழுகையை நிறைவேற்றும் பல்வேறு சரியான முறைகளை மத்ஹபுகள் ஏற்றுக்கொள்கின்றன.
- உங்கள் உடல்நிலைக்கும் கிடைக்கும் சக்திக்கும் ஏற்ப விருப்ப இரவுத் தொழுகையை அமைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
- குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான ரக்அத்துகளால் உங்களைச் சிரமப்படுத்தாமல், சீரான தொழுகை வழக்கத்தைப் பேணுங்கள்.
- அறிவிக்கப்பட்ட தொழுகை முறைகளில் மாறுபாட்டுக்கு இடமுண்டு என்பதை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
ஆயிஷாவிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்ட இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் நபி ﷺ அவர்களின் இரவுத் தொழுகையை விவரிக்கிறது; அவர்களின் தொழுகை நடைமுறையை முழுமையாகப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1728 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் வித்ர் தொழுகையைப் பற்றிப் பேசுகிறது; அதை எவ்வாறு நிறைவேற்றுவது என்பது குறித்து கூடுதல் தகவல் அளிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.