Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1758
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Ahmad ibn Abdullah ibn al‑Hakaman‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ
- 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Ibrahim ibn Muhammadإِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 5Abahأَبَاهُ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَدَعُ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا الصَّوَابُ عِنْدَنَا وَحَدِيثُ عُثْمَانَ بْنِ عُمَرَ خَطَأٌ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .
அஹ்மத் பின் அப்துல்லாஹ் பின் அல்-ஹகம் என்னிடம் கூறினார்: முஹம்மத் பின் ஜஃபர் எங்களிடம் ஹதீஸ் கூறினார்: ஷுஅபா எங்களிடம் ஹதீஸ் கூறினார்: இப்ராஹீம் பின் முஹம்மத் தமது தந்தை கூறியதைச் செவியுற்றதாகக் கூறினார்: அவர் ஆயிஷா (ரலி) கூறியதைச் செவியுற்றார்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ழுஹருக்கு முன் நான்கு ரக்அத்துகளையும், ஸுப்ஹுக்கு முன் இரண்டு ரக்அத்துகளையும் ஒருபோதும் விடமாட்டார்கள்." அபூ அப்துர்-ரஹ்மான் கூறினார்: எங்களைப் பொறுத்தவரை இதுவே சரியானதாகும்; உஸ்மான் பின் உமரின் ஹதீஸ் தவறானதாகும். அல்லாஹ்வே மிக அறிந்தவன்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ அவர்கள் ளுஹ்ருக்கு முன் நான்கு ரக்அத்துகளையும், ஃபஜ்ருக்கு முன் இரண்டு ரக்அத்துகளையும் தொடர்ந்து தொழுதார்கள்.
தொழுகையின் ஒரு அலகு; ஒவ்வொரு ரக்அத்திலும் நிற்றல், குனிதல், சிரம் பணிதல் போன்றவை இடம்பெறும்.
நண்பகல் நேரத்தில் தொழப்படும் கடமையான தொழுகை.
விடியல் தொடங்கும்போது தொழப்படும் கடமையான தொழுகை.
கடமையான ளுஹ்ர் தொழுகைக்கு முன் நான்கு உபரி ரக்அத்துகளும், ஃபஜ்ருக்கு முன் இரண்டு ரக்அத்துகளும் வலியுறுத்தப்பட்ட சுன்னத் தொழுகைகளில் அடங்குகின்றன என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். நபி ﷺ அவர்களின் தொடர்ச்சியான வழக்கத்தை இந்தச் சொற்றொடர் வலியுறுத்துகிறது; நான்கு ரக்அத்துகளை எவ்வாறு பிரித்துத் தொழுவது என்பது அறிவிப்புகளிலும் ஃபிக்ஹ் விளக்கங்களிலும் மேலும் விவாதிக்கப்படுகிறது.
- ஃபஜ்ருக்கு முன் இரண்டு உபரி ரக்அத்துகளை உங்கள் வழக்கமான காலை நடைமுறையில் சேர்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
- ளுஹ்ருக்கு முன் நான்கு உபரி ரக்அத்துகளைத் திட்டமிட்டு தொடர்ந்து தொழுங்கள்.
- உங்களால் இயலக்கூடிய அளவில் உபரி வணக்கத்தை வளர்த்து, அதில் நிலைத்திருங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு அதே கருப்பொருளுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது; ளுஹ்ருக்கு முன் தொழப்படும் சுன்னத் நடைமுறையைச் சூழலுடன் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1759 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு உபரித் தொழுகைகளில் தொடர்ந்து நிலைத்திருக்கும் கருப்பொருளுடன் பொருந்துகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.