கியாமுல் லைல் மற்றும் பகல் நேர சுன்னத் தொழுகைகள் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1778

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: கியாமுல் லைல் மற்றும் பகல் நேர சுன்னத் தொழுகைகள் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ وَذَلِكَ بَعْدَ مَا يَطْلُعُ الْفَجْرُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இஸ்ஹாக் இப்னு இப்ராஹீம் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: அப்துர் ரஸ்ஸாக் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: மஅமர் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் ஸுஹ்ரியிடமிருந்து, அவர் சாலிமிடமிருந்து, அவர் கூறினார்: இப்னு உமர் (ரலி) கூறினார்கள்: ஹஃப்ஸா (ரலி) என்னிடம் தெரிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஃபஜ்ருக்கு முன் இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுது வந்தார்கள்; அது விடியல் புலப்பட்ட பிறகு நிகழ்ந்ததாகும்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

விடியல் தோன்றிய பிறகு, ஃபஜ்ர் தொழுகைக்கு முன் நபி ﷺ இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுதார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ரக்அத்துகள்

ஒரு தொழுகை அமைந்திருக்கும் அலகுகள்.

அல்-ஃபஜ்ர்

கடமையான காலைத் தொழுகை; இங்கு ஃபஜ்ருக்கு முன் செய்யப்படும் தொழுகை குறிக்கப்படுகிறது.

விடியல்

அடிவானத்தில் தோன்றும் காலை ஒளியின் தொடக்கம்; இதன் மூலம் ஃபஜ்ர் நேரம் ஆரம்பிக்கிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

உண்மையான விடியல் தோன்றிய பிறகு, கடமையான ஃபஜ்ர் தொழுகைக்கு முன் இரண்டு விருப்பத் தொழுகை ரக்அத்துகள் தொழப்பட வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள். இந்தத் தொழுகை சுருக்கமாக இருந்தது என்பதையும் அறிவிப்பு வலியுறுத்துகிறது. இந்த இரண்டு ரக்அத்துகளையும் மத்ஹபுகள் வலியுறுத்தப்பட்ட சுன்னத்தாக ஏற்றுக்கொள்கின்றன; பாங்கையோ கடமையான தொழுகையையோ தவறவிட்டவருக்கான துல்லியமான விதிகள் பிற அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் மேலும் விளக்கப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஃபஜ்ர் நேரம் தொடங்கிய பிறகு, கடமையான தொழுகைக்கு முன் ஃபஜ்ரின் இரண்டு சுன்னத் ரக்அத்துகளைத் தொழுங்கள்.
  2. இந்த விருப்ப ரக்அத்துகளைச் சுருக்கமாகத் தொழுது, கடமையான ஃபஜ்ர் தொழுகையை நேரத்தில் நிறைவேற்றுவதில் கவனம் செலுத்துங்கள்.
  3. கூட்டுத் தொழுகையைத் தவறவிடாமல், இந்தச் சுன்னத்தை நிதானமாகத் தொழுவதற்கு உங்கள் காலை வழக்கத்தைத் திட்டமிடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.