Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1777
Hafsah bint Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Qutayba ibn Sa'idan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Hafsaحَفْصَةَ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ إِذَا نُودِيَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَقُومَ إِلَى الصَّلاَةِ . وَرَوَى سَالِمٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ حَفْصَةَ .
குதைபா பின் சயீத் எங்களிடம் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: லைஸ் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; நாஃபிஃ, இப்னு உமர் (ரழி), ஹஃப்ஸா (ரழி) ஆகியோர் வழியாக அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்டது: சுப்ஹு தொழுகைக்கான பாங்கு சொல்லப்படும்போது, அவர்கள் தொழுகைக்குச் செல்வதற்கு முன் இலகுவான இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுவுவார்கள். மேலும், சாலிம், இப்னு உமர் (ரழி) வழியாக ஹஃப்ஸா (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் இதனை அறிவித்துள்ளார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ ஃபஜ்ருக்கான அழைப்புக்குப் பிறகு இரண்டு சுருக்கமான ரக்அத்துகளைத் தொழுதார்.
கடமையான காலைத் தொழுகையான ஃபஜ்ருக்கான மற்றொரு பெயர்.
ஒரு வழிபாட்டுத் தொழுகை அமைந்துள்ள அலகுகள்.
இரண்டு உபரித் தொழுகை அலகுகளும் சுருக்கமாகத் தொழப்பட்டன.
கடமையான ஃபஜ்ர் தொழுகைக்கு முன் உள்ள இரண்டு உபரித் ரக்அத்துகளும் தொடர்ந்து கடைப்பிடிக்கப்படும், வலியுறுத்தப்பட்ட சுன்னத் என்றும், நபி ﷺ அவற்றைச் சுருக்கமாகத் தொழுதார் என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து பெறுகின்றனர். இந்த இரண்டு ரக்அத்துகளின் முக்கியத்துவத்தை மத்ஹபுகள் ஏற்றுக்கொள்கின்றன; அவற்றின் துல்லியமான வகைப்பாடும் தொழும் முறையின் சில விவரங்களும் அறிஞர்களிடையே வேறுபடுகின்றன.
- ஃபஜ்ருக்கு முன் உள்ள இரண்டு சுன்னத் ரக்அத்துகளையும் வழக்கமாக்கி, சுருக்கமாகத் தொழுங்கள்.
- கடமையான ஃபஜ்ர் தொழுகையைத் தவறவிடாமல் உபரித் ரக்அத்துகளைத் தொழுவதற்காக உங்கள் தொழுகையை முன்கூட்டியே தயார் செய்யுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு அதே பகுதியுடன் தொடர்புடையது; காலைத் தொழுகைக்கு முந்தைய உபரித் தொழுகையின் சிறப்பான இடத்தை உறுதிப்படுத்துகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1778 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் கடமையான தொழுகைக்கு முன் இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழும் நடைமுறையை ஹஃப்ஸாவுடன் தொடர்புபடுத்துகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.