Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1796
Umm Habibah bint Abi Sufyan அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Umm Habibah bint Abi Sufyan அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ أُخْبِرْتُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ رَكَعَ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ سِوَى الْمَكْتُوبَةِ بَنَى اللَّهُ لَهُ بِهَا بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ " .
முஹம்மது பின் மஅ்தான் பின் ஈஸா எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஹஸன் பின் அஃயன் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் கூறினார்: மஃகில் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் அட்டாவிடமிருந்து அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: உம்மு ஹபீபா பின்த் அபீ சுஃப்யான் (ரலி) கூறியதாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறுவதை நான் செவியுற்றேன்: 'கடமையான தொழுகைகள் தவிர, பகலிலும் இரவிலும் பன்னிரண்டு ரக்அத்துகள் (சுன்னத் தொழுகைகள்) தொழுபவருக்கு, அதன் காரணமாக அல்லாஹ் சொர்க்கத்தில் ஒரு வீட்டைக் கட்டிக் கொடுப்பான்.'"
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
கடமையான தொழுகைகளுக்கு மேலாகத் தொழப்படும் பன்னிரண்டு விருப்ப ரக்அத்துகள், சொர்க்கத்தில் ஒரு வீட்டைப் பெறுவதற்கான வழியாகும்.
ரக்அத்தின் பன்மை: நிற்றல், குனிதல், சிரம் பணிதல் உள்ளிட்டவற்றைக் கொண்ட தொழுகையின் ஒரு அலகு.
இந்தப் பன்னிரண்டு தொழுகை அலகுகளும் அல்லாஹ் கடமையாக்கிய தொழுகைகளுக்கு மேலதிகமானவை.
கடமையான தொழுகைகளுக்கு மேலாகத் தொடர்ந்து விருப்பத் தொழுகைகளை நிறைவேற்றுவதன் சிறப்பை அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். இரவும் பகலும் பரவியுள்ள பன்னிரண்டு ரக்அத்துகளை இந்த அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது; ஆனால் ஒவ்வொரு தொழுகையும் எப்போது நிறைவேற்றப்பட வேண்டும் என்பதை இங்கு குறிப்பாகச் சொல்லவில்லை. ஸுன்னாவின் பிரபலமான விளக்கத்தில், இவை கடமையான தொழுகைகளுக்கு முன்னும் பின்னும் தொழப்படும் வழக்கமான விருப்பத் தொழுகைகளுடன் தொடர்புபடுத்தப்படுகின்றன; அவற்றின் துல்லியமான வகைப்பாடு பிற அறிவிப்புகளிலிருந்து அறியப்படுகிறது.
- விருப்பத் தொழுகைகளுக்கான நிலையான தினசரி வழக்கத்தை அமைத்து, கடமையான தொழுகைகளுக்கு மேலாக அதைத் தொடர்ந்து பேணுங்கள்.
- பன்னிரண்டு ரக்அத்துகளையும் கவனமாகப் பகிர்ந்து தொழுவதற்காக, கடமையான தொழுகைகளைச் சுற்றியுள்ள ஸுன்னத் தொழுகைகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
- அல்லாஹ்வின் வெகுமதியை உண்மையான நம்பிக்கையுடன் எதிர்பார்த்துத் தொழுங்கள்; விருப்பத் தொழுகைகளை கடமையான தொழுகைகளுக்குப் பதிலாக ஆக்காதீர்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் பன்னிரண்டு விருப்ப ரக்அத்துகளையும் சொர்க்கத்தில் ஒரு வீடு கிடைக்கும் என்ற வாக்குறுதியையும் குறிப்பிடுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1795 (Sahih)கடமையான தொழுகைகளுக்கு மேலாக வழக்கமான விருப்பத் தொழுகைகளைப் பேண வேண்டும் என்ற ஊக்கத்துடன் இந்த உரை ஒத்துப்போகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.