Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1797
Umm Habibah bint Abi Sufyan அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Umm Habibah bint Abi Sufyan அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قُلْتُ لِعَطَاءٍ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَرْكَعُ قَبْلَ الْجُمُعَةِ اثْنَتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً مَا بَلَغَكَ فِي ذَلِكَ قَالَ أَخْبَرَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ عَنْبَسَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ رَكَعَ اثْنَتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ سِوَى الْمَكْتُوبَةِ بَنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ " .
இப்ராஹீம் பின் அல்-ஹசன் என்னிடம் கூறினார்: ஹஜ்ஜாஜ் பின் முஹம்மத் எங்களுக்குக் கூறினார்: இப்னு ஜுரைஜ் கூறினார்: நான் அட்டாவிடம், 'ஜும்ஆவுக்கு முன் நீங்கள் பன்னிரண்டு ரக்அத்கள் தொழுவதாகக் கேள்விப்பட்டேன். இது குறித்து உங்களுக்கு என்ன செய்தி கிடைத்தது?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர், 'உம்மு ஹபீபா பின்த் அபீ சுஃப்யான் (ரலி) என்னிடம் கூறினார்கள்: நபி ﷺ கூறினார்கள்:
"கடமையான தொழுகைகள் தவிர, பகலிலும் இரவிலும் யார் பன்னிரண்டு ரக்அத்கள் (சுன்னத்) தொழுகிறாரோ, அவருக்கு அல்லாஹ் அஸ்ஸா வ ஜல்லா சொர்க்கத்தில் ஒரு வீட்டைக் கட்டிக் கொடுப்பான்"' என்று கூறினார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஒவ்வொரு பகலும் இரவும் பன்னிரண்டு சுன்னத் ரக்அத்துகள் தொழுவது, சொர்க்கத்தில் ஒரு வீட்டைப் பெறுவதற்கான வழியாகும்.
தொழுகையின் அலகுகள்; ஒவ்வொரு ரக்அத்திலும் நிற்றல், ஓதுதல், குனிதல், ஸஜ்தா செய்தல் ஆகியவை அடங்கும்.
ஒவ்வொரு முஸ்லிமும் தினமும் நிறைவேற்ற வேண்டிய தொழுகைகள்.
கட்டாயத் தொழுகைகளுடன் தொடர்ந்து உபரித் தொழுகைகளை நிறைவேற்றுவதன் மிகப் பெரும் சிறப்பை அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள். பகலும் இரவும் சேர்த்து பன்னிரண்டு ரக்அத்துகள் என அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது; ஆனால் அவற்றை எந்த நேரங்களில் தொழ வேண்டும் என்பதை இந்த உரை வரையறுக்கவில்லை. இப்னு ஜுரைஜ், அதா’விடம் கேட்ட கேள்வி வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகைக்கு முன் தொழுவது பற்றியது. பதில் பொதுவான வாக்குறுதியை எடுத்துரைக்கிறது; பன்னிரண்டு ரக்அத்துகளையும் குறிப்பாக ஜுமுஆவுக்கு முன் தொழ வேண்டும் என்று அது கூறவில்லை.
- கட்டாயத் தொழுகைகளைத் தொடர்ந்து பேணுவதுடன், உங்கள் அன்றாட வழக்கத்தில் உபரித் தொழுகைகளுக்கும் இடமளியுங்கள்.
- தொடர்ந்து தொழ முயற்சி செய்யுங்கள்; வெவ்வேறு தொழுகை நேரங்களுடன் தொடர்புடைய உபரித் தொழுகைகள் எவை என்பதை கவனமாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
- அல்லாஹ்வின் திருப்தியையும் நற்கூலியையும் நாடி, கூடுதல் தொழுகைகளை உண்மையான உள்ளத்துடன் நிறைவேற்றுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.