Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1811
Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Muhammad ibn Abdullah ibn al‑Mubarakan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ
- 2Yahya ibn Ishaqيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ
- 3Muhammad ibn Sulaymanمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 4Suhayl ibn Abu Salihسُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ
- 5அவரது தந்தை, Abu Salihأَبِيهِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً سِوَى الْفَرِيضَةِ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ضَعِيفٌ هُوَ ابْنُ الأَصْبَهَانِيِّ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ أَوْجُهٍ سِوَى هَذَا الْوَجْهِ بِغَيْرِ اللَّفْظِ الَّذِي تَقَدَّمَ ذِكْرُهُ .
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் கூறியதாக முஹம்மது பின் அப்தில்லாஹ் பின் அல்-முபாரக் எமக்கு அறிவித்தார்: யஹ்யா பின் இஸ்ஹாக் எமக்கு அறிவித்தார்: முஹம்மது பின் சுலைமான் எமக்கு அறிவித்தார்: சுஹைல் பின் அபீ சாலிஹ் மூலம், அவரது தந்தை மூலம், அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் மூலம், நபி ﷺ அவர்கள் கூறினார்கள்:
"ஒருவர் கடமையான தொழுகைகளைத் தவிர்த்து, ஒரு நாளில் பன்னிரண்டு ரக்அத்கள் தொழுதால், அல்லாஹ் அவருக்காக ஜன்னத்தில் ஒரு வீட்டைக் கட்டுவான்." அபூ அப்திர்-ரஹ்மான் கூறினார்: இந்த அறிவிப்புச் சங்கிலியில் பிழை உள்ளது; முஹம்மது பின் சுலைமான் (இப்னு அல்-அஸ்பஹானீ) பலவீனமானவர். மேலும், இந்த ஹதீஸ் இதற்கு மாற்றமான வழிகளிலும், முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட சொல்லாட்சி அல்லாத வேறு சொல்லாட்சியிலும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஒவ்வொரு நாளும் பன்னிரண்டு விருப்பத் தொழுகை ரக்அத்துகளைத் தொழுவது, சொர்க்கத்தில் ஒரு வீட்டைப் பெறுவதற்கான வழியாகும்.
தொழுகையின் அலகுகள்; ஒவ்வொரு ரக்அத்திலும் தொழுகையின் குறிப்பிட்ட பகுதிகள் உள்ளன.
தினசரி கடமையான தொழுகைகளுடன் கூடுதலாக நிறைவேற்றப்படும் விருப்பத் தொழுகைகள்.
தினசரி பன்னிரண்டு விருப்பத் தொழுகை ரக்அத்துகள் குறித்து ஒன்றுக்கொன்று ஆதரவளிக்கும் அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில், அவற்றைத் தொடர்ந்து பேணுவது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது என்று அறிஞர்கள் கூறுகின்றனர். சொர்க்கத்தில் ஒரு வீட்டிற்கான வாக்குறுதி அவற்றின் பெரும் சிறப்பை வலியுறுத்துகிறது; இது ஊக்குவிப்பே அன்றி கட்டாயமல்ல.
- நாளின் போக்கில் விருப்பத் தொழுகைகளைப் பகிர்ந்து செய்வதற்கு உங்களால் நடைமுறைப்படுத்தக்கூடிய திட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து, அதைத் தொடர்ந்து கடைப்பிடியுங்கள்.
- தினசரி தொழுகைகளுடன் தொடர்புடைய ஸுன்னத் தொழுகைகளைக் கற்றுக்கொண்டு, கவனத்துடன் நிறைவேற்றுங்கள்.
- கடமையான தொழுகைகளைப் புறக்கணிக்காமல், அல்லாஹ்வை நெருங்குவதற்கான வாய்ப்பாக விருப்பத் தொழுகைகளைக் கருதுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும், கடமையான தொழுகைகளுக்கு மேலாகப் பன்னிரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுபவருக்கு சொர்க்கத்தில் ஒரு வீடு என்ற அதே வாக்குறுதியை அளிக்கிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1810 (Sahih)அதே அத்தியாயத்தில் இடம்பெறும் இந்த அறிவிப்பு, கடமையான தொழுகைகளுடன் விருப்பத் தொழுகைகளையும் தொடர்ந்து பேணுமாறு ஊக்குவிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.