Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 183
Umm Salamah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Umm Salamah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَحَدَّثَتْنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلاَمٍ ثُمَّ يَصُومُ . وَحَدَّثَنَا مَعَ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَرَّبَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جَنْبًا مَشْوِيًّا فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ .
சுலைமான் பின் யஸார் (ரஹ்) கூறினார்கள்: நான் உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்களிடம் சென்றேன். அப்போது அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கனவுக் கலவி ஏதுமின்றி ஜனாபத் நிலையில் விடியக்கூடியவர்களாக இருந்தனர்; பின்னர் நோன்பு நோற்பார்கள்.' மேலும், இந்த ஹதீஸுடன் சேர்த்து அவர்கள் என்னிடம் மற்றொரு செய்தியையும் கூறினார்கள்: 'நபி ﷺ அவர்களிடம் வாட்டப்பட்ட விலா எலும்பை நான் கொண்டு வந்து வைத்தேன். அதிலிருந்து அவர்கள் புசித்தார்கள்; பின்னர் தொழுகைக்காக எழுந்தார்கள், ஆனால் வுழூச் செய்யவில்லை.'
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ அவர்கள் ஜனாபத் நிலையில் தூக்கத்திலிருந்து எழுந்த பிறகு நோன்பு நோற்றார்கள்.
உடலுறவு அல்லது விந்து வெளியேற்றத்துக்குப் பிறகு ஏற்படும் சடங்கு அசுத்த நிலை; இதற்கு பெரும் குளியல் அவசியம்.
தொழுகை போன்ற சில வழிபாடுகளுக்கு முன் செய்யப்படும் சடங்கு முறைப்படி தூய்மைப்படுத்துதல்.
முதல் பகுதியிலிருந்து, விடியற்காலைக்கு முன் ஜனாபத் நிலையில் இருப்பவர் நோன்பு நோற்று, பின்னர் பெரும் குளியல் செய்யலாம் என்றும், ஜனாபத் மட்டும் நோன்பை செல்லாததாக்காது என்றும் அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். இரண்டாவது பகுதி, வறுத்த இறைச்சி உண்பது உளூவை முறிக்காது என்பதைக் காட்டுகிறது. உளூவை முறிக்கும் சில விஷயங்களின் விவரங்களில் சட்டப் பள்ளிகள் கருத்து வேறுபடுகின்றன; ஆனால் விடியல் உதிக்கும்போது ஜனாபத் நிலையில் இருப்பவரின் நோன்பு செல்லுபடியாகும் என்பதில் கருத்து வேறுபாடு இல்லை.
- விடியல் உதிக்கும்போது நீங்கள் ஜனாபத் நிலையில் இருந்தால், நோன்பைத் தொடங்கி, தொழுகைக்கு முன் உரிய நேரத்தில் பெரும் குளியல் செய்யுங்கள்.
- இறைச்சி உண்பது மட்டுமே உங்கள் உளூவை முறித்துவிடும் என்று கருதாதீர்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.