நோன்பு நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2114

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: நோன்பு நூல்
سنن النسائي

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، مُرْسَلٌ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அஹ்மத் பின் சுலைமான், அபூ தாவூத் வழியாக, ஸுஃப்யான் வழியாக, ஸிமாக் வழியாக, இக்ரிமா (ரஹ்) அவர்களிடமிருந்து முர்ஸலாக அறிவித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ʿIkrimah-விடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்ட இதற்கு ஒத்த கூற்று முʿர்ஸல் வகையைச் சேர்ந்தது என்று அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
முʿர்ஸல்

ஒரு தாபிஈ, தாம் செய்தியை யாரிடமிருந்து கேட்ட ஸஹாபியை அறிவிக்காமல், நேரடியாக நபி ﷺ-க்கு அறிவிப்பைச் சேர்த்துக் கூறும் அறிவிப்பு.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு ஹதீஸை எடுத்துச் சென்ற அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் பொதுவாக முʿர்ஸல் அறிவிப்பை பலவீனமான அறிவிப்புகளில் ஒன்றாகக் கருதுகின்றனர்; ஏனெனில் ஒரு இணைப்பு விடுபட்டுள்ளது, அதன் நம்பகத்தன்மையை நேரடியாக உறுதிப்படுத்த முடியாது. இத்தகைய செய்திகளைச் சில நிபந்தனைகளுடன் பயன்படுத்துவது குறித்து சட்ட அறிஞர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது. எனினும், இவ்வுரை இதிலிருந்து பெறக்கூடிய குறிப்பிட்ட நோன்பு விதி எதையும் கொண்டிருக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மதத் தீர்ப்பை ஆராயும்போது, அறிவிப்பின் உள்ளடக்கத்தையும் அதன் தொடரின் நம்பகத்தன்மை மற்றும் முழுமையையும் சரிபார்க்கவும்.
  2. நம்பகமான ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் கடமை அல்லது தடையை நிறுவுங்கள்; இந்தச் செய்திக்கு குறிப்பிட்ட நோன்பு விதியைச் சேர்த்துக் கூறாதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.