Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2133
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Amr ibn Yazidan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ
- 2Bahzبَهْزٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Salamaسَلَمَةَ
- 5Abu al‑Hakamأَبِي الْحَكَمِ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، - هُوَ أَبُو بُرَيْدٍ الْجَرْمِيُّ بَصْرِيٌّ - عَنْ بَهْزٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ يَوْمًا " .
இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாக நபி ﷺ அவர்கள் கூறினார்கள்:
"ஜிப்ரீல் (அலை) என்னிடம் வந்து, 'மாதம் இருபத்தொன்பது நாட்களாகும்' என்று கூறினார்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஜிப்ரீல், ஒரு சந்திர மாதம் 29 நாட்களைக் கொண்டது என்று நபி ﷺ அவர்களிடம் தெரிவித்தார்.
ஒரு சந்திர மாதம் 29 நாட்கள் நீடிக்கலாம்; இந்தச் சொற்றொடர் மாதத்தின் கால அளவைக் குறிக்கிறது.
நபிமார்களுக்கு வஹீ கொண்டு வந்த வானவர் கேப்ரியேல்.
சந்திர மாதம் 29 அல்லது 30 நாட்கள் நீடிக்கும் என்று கூறும் பிற அறிவிப்புகளுடன் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பையும் இணைத்துப் பார்க்கிறார்கள். எனவே, ஒவ்வொரு மாதமும் சரியாக முப்பது நாட்கள் என்று நிர்ணயிக்கப்படுவதில்லை. ரமலானின் தொடக்கம் மற்றும் முடிவை நடைமுறையில் தீர்மானிக்க, மத்ஹபுகள் புதிய பிறையைப் பார்ப்பதையும் அதற்குப் பொருந்தும் விதிகளையும் அடிப்படையாகக் கொள்கின்றன.
- ரமலானின் தொடக்கம் மற்றும் முடிவுக்கு, உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பிறை காணலையும் உங்கள் சமூகத்தின் நம்பகமான வழிகாட்டுதல்களையும் பின்பற்றுங்கள்.
- உங்கள் திட்டமிடலில் சந்திர மாதங்கள் 29 அல்லது 30 நாட்கள் கொண்டிருக்கலாம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
இந்த அறிவிப்புக்கு ஒத்த அறிவிப்பாளர் தொடர் உள்ளது; சந்திர மாதத்தின் கால அளவு பற்றிய கூற்றையும் இது எடுத்துரைக்கிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2131 (Sahih)ஆயிஷா வழியாக அறிவிக்கப்பட்ட இந்த அறிவிப்பு, மாதங்கள் எப்போதும் முப்பது நாட்கள் கொண்டிருப்பதில்லை என்ற தலைப்புடன் தொடர்புடையது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.