Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2138
Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Abu Dawudan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்أَبُو دَاوُدَ
- 2Harunهَارُونُ
- 3Aliعَلِيٌّ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَارُونُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، - هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الشَّهْرُ يَكُونُ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ وَيَكُونُ ثَلاَثِينَ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ " .
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவித்தார்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: 'மாதம் இருபத்து ஒன்பது நாட்களாகவும் இருக்கலாம், முப்பது நாட்களாகவும் இருக்கலாம். எனவே, நீங்கள் பிறையைக் கண்டால் நோன்பு நோற்கவும்; மீண்டும் பிறையைக் கண்டால் நோன்பை விட்டொழிக்கவும். வானம் மேகமூட்டமாகவோ அல்லது பிறை தெரியாதவாறு மறைக்கப்பட்டோ இருந்தால், எண்ணிக்கையை (முப்பதாக) பூர்த்தி செய்யவும்.'"
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
புதிய பிறை தென்படுவதன் அடிப்படையில் நோன்பைத் தொடங்கி முடிக்கவும்.
புதிய இஸ்லாமிய மாதத்தின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கும், முதலில் தென்படும் மெல்லிய பிறை.
மேகமூட்டம் அல்லது வேறு பார்வைத் தடையால் புதிய பிறை தென்படாவிட்டால், மாதத்தை முப்பது நாட்களாக நிறைவு செய்தல்.
இஸ்லாமிய மாதம் 29 அல்லது 30 நாட்களைக் கொண்டது என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். ரமலானின் இறுதியில் புதிய பிறை தென்பட்டால் நோன்பு முடிவடையும்; அது தென்படாவிட்டால் மாதம் முப்பது நாட்களாக நிறைவு செய்யப்படும். நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் ரமலானின் தொடக்கத்தையும் முடிவையும் பிறை பார்வையுடன் தொடர்புபடுத்துகின்றன; சாட்சியம் அளிப்பதற்கான விதிகளையும் சமூகத்தில் பிறை பார்த்த செய்தியைப் பின்பற்றுவதையும் விவாதிக்கின்றன. ஒரு மாதத்தை 28 நாட்களில் முடிக்க இந்த வாசகம் எந்த ஆதாரமும் வழங்கவில்லை.
- ரமலானைத் தொடங்கவும் முடிக்கவும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிறை பார்வையையும் உங்கள் சமூகத்தின் வழிகாட்டுதலையும் பின்பற்றுங்கள்.
- மேகமூட்டத்தால் பிறை தென்படாவிட்டால் மாதத்தை முப்பது நாட்களாக நிறைவு செய்யுங்கள்.
- இஸ்லாமிய மாதம் 29 அல்லது 30 நாட்களாக இருக்கலாம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.