Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2143
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Muhammadمُحَمَّدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Uqbaعُقْبَةَ
- 5Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُقْبَةَ، - يَعْنِي ابْنَ حُرَيْثٍ - قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ " .
முஹம்மது பின் அல்-முஸன்னா எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: முஹம்மது எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் கூறினார்: ஷுஅபா, உக்பா - அதாவது இப்னு ஹுரைஸ் - வழியாக எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: இப்னு உமர் ﷺ கூறுவதை நான் கேட்டேன்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: 'மாதம் இருபத்து ஒன்பது (நாட்களாகும்)'".
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இஸ்லாமிய மாதம் இருபத்தொன்பது நாட்களைக் கொண்டிருக்கலாம்.
இங்கு சந்திர நாட்காட்டியைப் பின்பற்றும் இஸ்லாமிய மாதம் குறிக்கப்படுகிறது; அது 29 அல்லது 30 நாட்களைக் கொண்டிருக்கும்.
இந்தக் கூற்று, சந்திர மாதம் இருபத்தொன்பது நாட்களைக் கொண்டிருக்கலாம் என்பதைக் காட்டுவதாக அறிஞர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள்; ஒவ்வொரு மாதத்திற்கும் ஒரே நிலையான நாட்களின் எண்ணிக்கை உண்டு என்பதைக் குறிக்கவில்லை. ரமலானையும் அதற்குப் பிந்தைய மாதத்தையும் தீர்மானிக்கும்போது, மத்ஹபுகள் புதிய பிறை தென்படுவதையும் முப்பது நாட்களை நிறைவு செய்வதற்கான விதிகளையும் கருத்தில் கொள்கின்றன.
- இஸ்லாமிய மாதங்களைத் தீர்மானிக்கும்போது, மாதம் 29 அல்லது 30 நாட்களைக் கொண்டிருக்கலாம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
- ரமலானின் தொடக்கத்தையும் முடிவையும் தீர்மானிக்க, அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிறை காணுதலையும் உங்கள் சமூகத்தின் வழிகாட்டுதல்களையும் பின்பற்றுங்கள்.
- உங்கள் வணக்கங்களை நெகிழ்வுடன் திட்டமிடுங்கள்: இஸ்லாமிய நாட்காட்டி சந்திரனைப் பின்பற்றுகிறது; மாதம் எப்போதும் முப்பது நாட்களாக இருக்கும் என்று முன்கூட்டியே உறுதியில்லை.
இப்னு உமர் ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கப்படும் இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் சந்திர மாதத்தின் நீளத்தைப் பற்றிப் பேசுவதால், தொடர்புடைய பின்னணியை வழங்குகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2141 (Sahih)அதே அத்தியாயத்தைச் சேர்ந்த இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, நோன்பு மாதம் மற்றும் சந்திர நாட்காட்டி தொடர்பான விதிகளுடன் பொருந்துகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.