Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2179
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aishah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي لَبِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَخْبِرِينِي عَنْ صِيَامِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَفْطَرَ وَلَمْ يَكُنْ يَصُومُ شَهْرًا أَكْثَرَ مِنْ شَعْبَانَ كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ إِلاَّ قَلِيلاً كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ .
அபூ ஸலமா (ரஹ்) கூறினார்: நான் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடம், 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் நோன்பு பற்றி எனக்குச் சொல்லுங்கள்' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், 'அவர் ﷺ தொடர்ந்து நோன்பு நோற்பார்; நாங்கள்
"இவர் இனி நோன்பு நோற்க மாட்டார்" என்று சொல்லும் அளவுக்கு நோற்பார். மேலும், அவர் ﷺ தொடர்ந்து நோன்பை விட்டிருப்பார்; நாங்கள் "இவர் இனி நோன்பு நோற்கவே மாட்டார்" என்று சொல்லும் அளவுக்கு நோன்பை விட்டிருப்பார். ஷஃபான் மாதத்தைத் தவிர வேறு எந்த மாதத்திலும் அவர் ﷺ அதிகமாக நோன்பு நோற்றதில்லை. அவர் ﷺ ஷஃபான் மாதத்தில் சில நாட்கள் தவிர முழு மாதமும் நோன்பு நோற்பார்,' என்று பதிலளித்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ ஷஅபான் மாதத்தில் அடிக்கடி நோன்பு நோற்றார்; ஆனால் சில நாட்களை விட்டுவிட்டார்.
இஸ்லாமிய சந்திர நாட்காட்டியில் ரமலானுக்கு முந்தைய மாதம்.
கட்டாயமல்லாத, வணக்கமாக நோற்கப்படும் நோன்பு.
ஷஅபான் மாதத்தில் அதிகமாக விருப்ப நோன்பு நோற்பது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள். நபி ﷺ முழு மாதமும் நோன்பு நோற்றார் என்ற சொற்றொடரை, அவர் அந்த மாதத்தின் பெரும்பகுதியில் நோன்பு நோற்றார் என்ற விளக்கத்துடன் சேர்த்துப் புரிந்துகொள்ள வேண்டும். எனவே, இந்த அறிவிப்பு அவர் அடிக்கடி நோன்பு நோற்றதை வலியுறுத்துகிறதே தவிர, ஒவ்வொரு நாளும் நோன்பு நோற்பது கட்டாயம் என்று கூறவில்லை. அவரது மாறுபட்ட நடைமுறை, விருப்ப வணக்கங்களை அளவோடும் தன்னை வருத்திக்கொள்ளாமலும் செய்ய வேண்டும் என்பதையும் காட்டுகிறது.
- உங்கள் உடல்நலம் மற்றும் பொறுப்புகளைக் கருத்தில் கொண்டு, உங்களால் இயன்ற அளவுக்கு ஷஅபானில் விருப்ப நோன்பு நாட்களைத் திட்டமிடுங்கள்.
- விருப்ப வணக்கத்தைத் தொடர்ந்து செய்ய முடியும் வகையில், முயற்சிக்கும் ஓய்வுக்கும் மாறிமாறி இடமளியுங்கள்.
- விருப்ப நோன்பை மற்றவர்களுக்கு கட்டாயமாகக் காட்டாமல், ரமலானுக்குத் தயாராக ஷஅபானைப் பயன்படுத்துங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.