Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2186
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Amr ibn Uthmanan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةَ
- 3Bahirبَحِيرٌ
- 4Khalidخَالِدٍ
- 5Jubayr ibn Nufayrجُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ بَقِيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَحِيرٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ عَائِشَةَ عَنِ الصِّيَامِ، فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ وَيَتَحَرَّى صِيَامَ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ .
அம்ரு பின் உஸ்மான் அவர்கள் பகிய்யா அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்; அவர் கூறினார்: பஹீர் அவர்கள் எங்களிடம் அறிவித்தார்; காலித் அவர்களிடமிருந்து, ஜுபைர் பின் நுஃபைர் அவர்கள் அறிவித்தார்: ஒருவர் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடம் நோன்பைப் பற்றிக் கேட்டார். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஷஃபான் மாதம் முழுவதும் நோன்பு நோற்பார்கள்; மேலும் திங்கள் மற்றும் வியாழக்கிழமைகளில் நோன்பு நோற்பதைச் சிறப்பாகக் கடைப்பிடிப்பார்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ ஷஅபான் மாதத்தில் அதிகமாக நோன்பு நோற்றார்; திங்கள் மற்றும் வியாழக்கிழமைகளுக்கும் முக்கியத்துவம் அளித்தார்.
இஸ்லாமிய சந்திர நாட்காட்டியின் எட்டாவது மாதம்; ரமலானுக்கு முந்தைய மாதம்.
இந்த நோன்பு நாட்களைத் தொடர்ந்து கடைப்பிடிக்க அவர் கவனம் செலுத்தினார்.
ஷஅபான் மாதத்திலும் திங்கள் மற்றும் வியாழக்கிழமைகளிலும் உபரியான நோன்பு நோற்பது நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறைகளில் ஒன்றாகும் என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். அவர் ஷஅபான் முழுவதும் நோன்பு நோற்றார் என்ற குறிப்பை, அந்த மாதத்தில் அதிகமாக நோன்பு நோற்றார் என்று பிற அறிவிப்புகள் மேலும் விளக்குகின்றன; இது கட்டாயமல்ல. உபரியான நோன்பு ஒருவரின் சக்திக்கு ஏற்ப இருக்க வேண்டும்; ரமலானின் கட்டாய நோன்பு பாதிக்கப்படும் நிலையை ஏற்படுத்தக் கூடாது.
- திங்கள் அல்லது வியாழன் போன்ற, தொடர்ந்து கடைப்பிடிக்கக்கூடிய உபரியான நோன்பு நாட்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
- ரமலானுக்கான வணக்கத்திற்குத் தயாராக ஷஅபானைப் பயன்படுத்துங்கள்; உபரியான நோன்பைக் கட்டாயமாகக் கருத வேண்டாம்.
- உங்கள் உடல்நலத்தையும் கடமைகளையும் பாதுகாத்துக் கொள்ளுங்கள்; உபரியான வணக்கம் தீங்கு அல்லது அலட்சியத்தை ஏற்படுத்தக் கூடாது.
ஆயிஷா அறிவித்த இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் அவரது நோன்புப் பழக்கங்களைப் பற்றியது; ஷஅபானில் நோன்பு நோற்பது குறித்த அறிவிப்புகளை ஒன்றாகப் புரிந்துகொள்ள இது உதவுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2185 (Sahih)இதிலும் ஆயிஷா நபி ﷺ அவர்களின் நோன்பைப் பற்றிக் கூறுகிறார்; இதனால் அவரது உபரியான வணக்கத்தின் விரிவான போக்கு தெளிவாகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.