நோன்பு நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2227

Muadh ibn Jabal அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: நோன்பு நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Muadh ibn Jabal அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ لِي الْحَكَمُ سَمِعْتُهُ مِنْهُ، مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً ثُمَّ قَالَ الْحَكَمُ وَحَدَّثَنِي بِهِ مَيْمُونُ بْنُ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்ராஹீம் பின் அல்-ஹஸன் என்னிடம் கூறினார்: ஹஜ்ஜாஜ் வழியாக, ஷுஅபா வழியாக; அவர் கூறினார்: அல்-ஹகம் என்னிடம் சொன்னார், 'நான் அதை அவரிடமிருந்து நாற்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கேட்டேன்.' பின்னர் அல்-ஹகம் கூறினார்: 'மைய்மூன் பின் அபீ ஷபீப், முஆத் பின் ஜபல் ﷺ அவர்களிடமிருந்து எனக்கு இதை அறிவித்தார்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அல்-ஹகம் இந்த அறிவிப்பை நாற்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கேட்டதாக அறிவிப்பாளர் தொடர் குறிப்பிடுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்னாத்

ஒரு அறிவிப்பாளரிடமிருந்து மற்றொருவருக்கு அறிவிப்பை எடுத்துச் சென்றவர்களின் தொடர்.

அறிவிப்பாளர்

ஒரு கூற்றையோ நிகழ்வையோ அறிவித்து, அடுத்த அறிவிப்பாளரிடம் எடுத்துரைத்தவர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் ஓர் அறிவிப்பை ஆதாரமாகப் பயன்படுத்துவதற்கு முன், ஒவ்வொரு தொடரிலுமுள்ள அறிவிப்பாளர்களின் நம்பகத்தன்மையையும் தொடரின் இணைப்பையும் ஆய்வு செய்கிறார்கள். அல்-ஹகம் இந்த அறிவிப்பை நாற்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கேட்டார் என்ற குறிப்பு, அவர் கேட்ட காலத்தைச் சொல்கிறது; ஆனால் அதனால் மட்டும் அந்தத் தொடர் நம்பகமானதாகிவிடாது. இந்த அறிவிப்பு பலவீனமானது என மதிப்பிடப்பட்டதால், இதைக் கொண்டு தனியாக ஒரு மதக் கட்டளையையோ தடையையோ நிறுவ முடியாது; அதற்கு வலுவான, ஸஹீஹ் அறிவிப்பே முன்னுரிமை பெறும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மத அறிவை எடுத்துரைக்கும்போது, உங்கள் ஆதாரம் யார் என்பதைச் சொல்லி அறிவிப்பாளர் தொடரைச் சரிபாருங்கள்.
  2. அதிலிருந்து ஒரு விதியைப் பெறுவதற்கு முன், பலவீனமான அறிவிப்பையும் ஸஹீஹ் ஆதாரத்தையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. மற்றவர்கள் கவனமாக மதிப்பிடுவதற்காக, ஹதீஸை அதன் ஆதாரத்துடனும் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட தரத்துடனும் பகிருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.