Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 113
Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Huraira அறிவித்தார்
Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو، قَالَ أَخْبَرَنِي وَهْبُ بْنُ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَخِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ مَا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحَدٌ أَكْثَرَ حَدِيثًا عَنْهُ مِنِّي، إِلاَّ مَا كَانَ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَإِنَّهُ كَانَ يَكْتُبُ وَلاَ أَكْتُبُ. تَابَعَهُ مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
அபூ ஹுரைரா (ரலி) கூறினார்: நபி ﷺ அவர்களின் தோழர்களில் எவரும், அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரலி) அவர்களைத் தவிர, என்னை விட அதிகமான ஹதீஸ்களை அவரிடமிருந்து அறிவிக்கவில்லை. ஏனெனில் அவர் (ஹதீஸ்களை) எழுதி வைப்பார்; ஆனால் நான் எழுத மாட்டேன். மஃமர், ஹம்மாம் வழியாக அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து இதையே அறிவித்துள்ளார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அபூ ஹுரைரா தமது விரிவான ஹதீஸ் அறிவை அப்துல்லாஹ்வின் எழுத்துப் பதிவுகளுக்குக் காரணமாகக் கூறுகிறார்.
நபி ﷺ அவர்களைச் சந்தித்து, அவர்களை நம்பி, முஸ்லிம்களாகவே மரணித்தவர்கள்.
நபி ﷺ அவர்களின் சொற்கள், செயல்கள் மற்றும் அங்கீகாரங்கள் குறித்த அறிவிப்புகள்.
சொற்களைப் பாதுகாத்து, பின்னர் எடுத்துரைக்க எழுத்தில் பதித்தல்.
அறிவைப் பதிவு செய்து எழுதுவது அதைப் பாதுகாப்பதற்கான அனுமதிக்கப்பட்ட, மதிப்புமிக்க வழி என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். அபூ ஹுரைராவின் சொற்கள் பணிவையும் காட்டுகின்றன: தமது பரந்த அறிவை மறைக்காமல், அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ரின் தனித்துவமான பங்களிப்பை அவர் ஏற்றுக்கொள்கிறார். மனனம் செய்வதன் மூலமும் கவனமாக எழுதி வைப்பதன் மூலமும் அறிவை எடுத்துரைக்கலாம் என்பதை இந்த அறிவிப்பு காட்டுகிறது.
- முக்கியமான அறிவை கவனமாகப் பதிவு செய்து, நம்பகமான ஆதாரங்களுடன் உங்கள் குறிப்புகளைச் சரிபாருங்கள்.
- அறிவைப் பாதுகாத்து எடுத்துரைப்பதில் பிறரின் பங்களிப்பை மதியுங்கள்.
- அறிவைப் பாதுகாக்க மனனத்தையும் எழுத்துப் பதிவையும் ஒன்றுக்கொன்று துணையான வழிகளாகப் பயன்படுத்துங்கள்.
மற்றொரு அறிவிப்பில், நபி ﷺ அவர்களின் சொற்களைத் தாம் எழுதிவந்ததாகவும், அதற்கு நபி ﷺ அனுமதி அளித்ததாகவும் அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ர் கூறுகிறார்.
Sahih al-Bukhari · #111 (Sahih)குர்ஆனைத் தவிர ஸஹாபாக்களிடம் பொதுவான எழுத்துத் தொகுப்பு எதுவும் இருக்கவில்லை என்று அலீ குறிப்பிடுகிறார்; இதனுடன் இந்த அறிவிப்பையும் சேர்த்துப் பார்க்கையில், வெவ்வேறு நடைமுறைகளும் சூழல்களும் இருந்தது புலப்படுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.