Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2226
Muadh ibn Jabal அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Muadh ibn Jabal அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ النَّزَّالِ، يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاذٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الصَّوْمُ جُنَّةٌ " .
முகம்மது பின் அல்-முஸன்னா மற்றும் முகம்மது பின் பஷ்ஷார் ஆகியோர் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தனர்; அவர்கள் இருவரும் கூறினார்கள்: முகம்மது எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஷுஃபா எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் அல்-ஹகமிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்; அவர் கூறினார்: உர்வா பின் அன்-நஜ்ஜால், முஆத் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிப்பதை நான் கேட்டேன்; அவர் கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: "நோன்பு ஒரு கேடயமாகும்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நோன்பு ஒரு கேடயமாக இருந்து, இறைநம்பிக்கையாளர் தன்னைக் கட்டுப்படுத்த உதவுகிறது.
இது பாதுகாப்பைக் குறிக்கும் உருவகம்: பாவங்களையும் இறைமறுப்பையும் தவிர்க்க நோன்பு இறைநம்பிக்கையாளருக்கு உதவுகிறது.
நோன்பின் விதிமுறைகளையும் நோக்கத்தையும் ஒருவர் கடைப்பிடிக்கும்போது, அது ஆசைகளிலிருந்தும் பாவச் செயல்களிலிருந்தும் பாதுகாப்பளிக்கிறது என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். இந்த உருவகம் தன்னடக்கத்தையும் இறையச்சத்தையும் ஊக்குவிக்கிறது; நோன்பு மட்டும் ஒவ்வொரு தவறையும் தானாகவே தடுத்துவிடும் என்பது இதன் பொருள் அல்ல.
- நோன்பிருக்கும்போது, அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படிவதிலிருந்து உன்னைத் திசைதிருப்பும் நடத்தையை வேண்டுமென்றே தவிர்.
- உணவுப் பசியையும் தாகத்தையும் தூண்டுதல்களையும் கோபத்தையும் கட்டுப்படுத்தும் பயிற்சியாகப் பயன்படுத்து.
- உணவு மற்றும் பானத்தைத் தவிர்ப்பதோடு மட்டும் நோன்பை நிறுத்திவிடாதே: உன் சொற்களையும் செயல்களையும் காத்துக்கொள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.